|
The Pharisees and the scribes asked Him, Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands? |
中文意思: 可7:5法利赛人和文士问他说、你的门徒为甚麽不照古人的遗传、用俗手吃饭呢。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
The Phantom of Liberty (1974) - In Luis Bu?uel's masterpiece, guests at a dinner party don't actually eat at the table; instead they sit on toilet bowls.
|
|
|
自由的魅影——在路易斯布努艾尔这部杰作里,宴会上的客人们不是坐在餐桌上吃饭的,而是坐在抽水马桶上。 |
|
The Phantom's retail price is about $400,000 but comes in at about twice that amount after tax in both China and Hong Kong.
|
|
|
“幻影”系列的零售价约为40万美元,但在中国内地和香港的税后价格,是这个数字的两倍左右。 |
|
The Pharisee stood and prayed these things to himself: God, I thank You that I am not like the rest of men -- extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector.
|
|
|
11法利赛人站着,自言自语的祷告说,神啊,我感谢你,我不像别人,勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。 |
|
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
|
|
|
11法利赛人站着,自言自语的祷告说,神阿,我感谢你,我不像别人,勒索,不义,奸淫,也不像这个税吏。 |
|
The Pharisee wanted to help God by his deeds. The other said: “I don't have anything.
|
|
|
法利赛人希望用他的行动来帮助上帝。另一个人却说:我什么都没有。 |
|
The Pharisees and the scribes asked Him, Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?
|
|
|
可7:5法利赛人和文士问他说、你的门徒为甚麽不照古人的遗传、用俗手吃饭呢。 |
|
The Pharisees and their scribes began grumbling at His disciples, saying, Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?
|
|
|
路5:30法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言、说、你们为甚麽和税吏、并罪人、一同吃喝呢。 |
|
The Pharisees came out and began to argue with Him, seeking from Him a sign from heaven, to test Him.
|
|
|
可8:11法利赛人出来盘问耶稣、求他从天上显个神迹给他们看、想要试探他。 |
|
The Pharisees said to him, Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?
|
|
|
24法利赛人对耶稣说,看哪,他们在安息日为什么作不可作的事呢? |
|
The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus.
|
|
|
14法利赛人是贪爱钱财的,他们听见这一切话,就嗤笑耶稣。 |
|
The Pharmacopoeia Committee of the department of the State Council administering health is the body responsible for handling the setting and revision of national drug standards.
|
|
|
国务院卫生行政部门的药典委员会负责组织国家药品标准的制定和修订。 |
|
|
|