|
Source:World Development Indicators in 2002, World Health Report in 2002.
|
|
|
资料来源:《2002年世界发展指标》和《2002年世界卫生报告》。 |
|
Sources - Laser principles, spontaneous and stimulated emission, rate eqns, output power.
|
|
|
12 12光源-雷射原理,自发与被激发的放光,比例方程式,输出功率。 |
|
Sources close to Blues owner Roman Abramovich have denied he is ready to cast one of his favourite sons adrift quite yet.
|
|
|
据蓝军老板身边的消息来源反驳,罗曼.阿布拉莫维奇没有准备把他其中的一个爱将弃之不顾。 |
|
Sources from Xiangzhou District say that the 28 primary schools run by local people there have all made great contributions to the nine-year compulsory education.
|
|
|
记者日前从香洲区了解到,目前香洲区的民办中小学共有28所,民办学校为该区九年义务教育作出很大的贡献。 |
|
Sources from Zhuhai Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau say that Gree Electrical Home Appliances and other four foreign trade companies have won the highest national credit rating, the AAA National Foreign Trade Company Credit Rating.
|
|
|
记者22日从市外经贸局获悉,珠海格力电器等五家外贸企业,获得全国对外贸易企业信用评级AAA级企业称号,为国家信用等级中的最高级。 |
|
Sources from a news conference of Doumen District held on August 25th say that the bidding of Doumen port stock ownership transfer will be held in September.
|
|
|
记者在斗门区25日举行的一个新闻发布会上获悉,斗门港将于9月进行股权转让竞拍。 |
|
Sources from a news release conference say the ground-breaking for Doumen Pub Town is to be carried out next month.
|
|
|
记者11日从一个新闻发布会上了解到:斗门酒吧城项目将于下月动工兴建。 |
|
Sources from a ticket office of Guangzhou Rail Company said that currently, tickets to destinations in Sichuang Province have a shortfall.
|
|
|
从目前订购情况来看,1月11号开始,坐火车的人较多,往重庆、达州等方向的火车票较为紧张,而往北京方向则相对宽松. |
|
Sources from securities circles also warn that there is no price limit in the Hong Kong securities market or other overseas securities markets, and therefore there are greater risks if people from the mainland buy stocks rashly and on a speculative basis.
|
|
|
证券界业内人士还告诫说,香港证券市场或其它境外证券市场没有涨跌幅限制,因而内地投资者如果轻率买入并且以投机为目的,则将面临更大的风险。 |
|
Sources from the 6th National Osteopathy Academic Conference say that two experts from Guangdong Traditional Chinese Medicine Hospital (Zhuhai) are chosen as members of China Top 100 Orthopaedics Experts.
|
|
|
记者从17日在我市召开的全国第六次骨病会议上了解到,省中医院珠海医院两名专家入选中国百名杰出骨科专家。 |
|
Sources from the Municipal Agricultural Economy Analyzing Conference on July 11th say that Zhuhai's agricultural industry in the first half year generally kept running well, though great losses were caused by the flooding disasters of late June.
|
|
|
记者11日从全市农业经济分析会上获悉,今年上半年全市农业经济运行总体态势良好,但6月下旬的洪水给农业生产造成了较大的损失。 |