|
The optical system of the eye stimulates cells of the retina.
|
|
|
眼睛的光学系统刺激视网膜内的细胞。 |
|
The optical-fiber model lamps at the entrance produce a strong impact to the eyes.
|
|
|
入口处气势宏大的光纤造型灯给人以极强的视觉冲击力。 |
|
The optician said I needed new glasses.
|
|
|
验光师说我需要配新眼镜. |
|
The optics are not the kind you'd want to run an election on.
|
|
|
这可不是一个将要面临大选的执政党所要树立的形象。 |
|
The optimal conditions for coupling agent modification were found.
|
|
|
并摸索出偶联剂的最佳改性条件。 |
|
The optimal control model is established by aiming at the life insurance policy in which the insurance is paid at one time or upon death, and the optimal payment method is obtained by solving the model and discussing, so that the optimal strategy is fond
|
|
|
摘要以趸激保费、即死即付保险金的全连续的定期寿险保单为研究对象，建立了给付保险金的最优控制模型，并通过对模型的求解及讨论得出了最优保险金给付形式，从而找出了投保人的最优策略。 |
|
The optimal control problem is considered for bilinear systems affected by external persistent disturbances.
|
|
|
摘要研究具有外界持续扰动作用下双线性系统的最优控制问题。 |
|
The optimal control problem is considered for linear discrete time-delay systems affected by external persistent disturbances.
|
|
|
摘要研究含外部确定扰动的线性离散时滞系统的最优控制问题。 |
|
The optimal design and experiment analysis for the stent, the choice and making for nanoparticles drug, and the mechanism and method for drug-loading nanoparticles and stent self-assembly, which deal with the research and development of drug-loading nanop
|
|
|
对研制纳米颗粒载药涂层支架所涉及的裸支架本体结构的优化设计及实验分析、载药纳米颗粒药物的选择和制作，以及载药纳米颗粒与血管支架自组装的机理和方法等进行了研究。 |
|
The optimal emergency generator tripping and load shedding measures based on corrected transient energy function (CTEF) method are proposed in this paper which aim to prevent cascading outages.
|
|
|
研究了基于修正的暂态能量函数的最佳切机和切负荷计算新方法。 |
|
The optimal enzyme resource, porcine pancreatic lipase (PPL), was confirmed by proper test in the resolution of racemic glycidol via esterification with a fatty acid in organic media.
|
|
|
摘要用正交实验方法筛选出有机相中酶促拆分环氧丙醇反应的最适酶源爲猪胰脂肪酶(PPL)。 |
