|
Body-Adjustment or Orthopaedic Reshaping , also known overseas as Holistic Orthopaedic Therapy , is an exceptional skill that not only eases pain, but also restores the original, physiological curves and lines of the body, reinstating the normal proportio
|
|
|
「正形术」于国外亦称为「整体术」，是一门高超的技术，既舒缓痛楚，亦恢复身体原有的生理曲线，使身体之歪斜变回正常对称，恢复关节的活动能力，美态重现。 |
|
Body. The character imparted to a wine which is rich in dry extract, vinous and complete.
|
|
|
酒体：提取物丰富、酒性饱满、完满的葡萄酒所具有的特征。 |
|
Body: Body is cast with heavy sections reinforced at points subjected to the greatest stress. Valves are available in both flanged and butt welding ends. All conform to ASME specifications.
|
|
|
阀体：阀体为铸件，在关键点上通过重型型钢加以强化，能够承受更大的应力。这些阀门都可配置法兰连接端口和对焊连接端口，都符合ASME标准。 |
|
Body: The chest is of fair width, and the forechest well defined and visible from the side.
|
|
|
身躯：胸相当宽，前胸轮廓突出，并能从侧面观察到。 |
|
Body: The feel of a wine in the mouth, either full or thin. Expressed as Full-bodied, medium-bodied, or light-bodied.
|
|
|
酒体：葡萄酒在口中的感觉-或丰满或单薄，可以表达为酒体丰满，酒体均匀或酒体轻盈。 |
|
Bodybuilders are commonly found using products such as diuretics to push out any extra water they are carrying so that their definition will be better on stage.
|
|
|
健美选手们普遍地使用利尿剂来排除体内水分，以使舞台上的肌肉线条更加清晰。 |
|
Bodycote International plc, the metallurgical services and testing Group, operates more than 291 facilities in 28 countries.
|
|
|
鲍迪克国际-冶金服务与检测服务集团，在28个国家运营着291家工厂。 |
|
Boehner referred to Democrats as Defeatocrats, going on to accuse the minority of helping embolden terrorists.
|
|
|
提到民主党是失败党，进一步指责他们帮助恐怖分子鼓起勇气。 |
|
Boeing Co. said on Tuesday it received an order for a private 787 airplane from Hong Kong real estate tycoon Joseph Lau.
|
|
|
波音公司周二宣布，其已经收到来自香港房地产界大亨刘銮雄购买一架波音787私人飞机的订单。 |
|
Boeing and Aeroflot signed a deal Saturday for the Russian carrier to acquire 22 Dreamliner jets from the American plane maker.
|
|
|
波音公司和俄罗斯国际航空公司上周六签订了一笔交易，俄国际航空公司将从波音购买22架喷气式“梦幻飞机”。 |
|
Boeing and Airbus are taking different approaches to China.
|
|
|
波音和空中客车跟中国“打交道”的方式各不相同。 |
