|
Throw in a few topless showgirls, and it made a little more sense.
|
|
|
如果说他们去是为了不停地给脱衣舞小姐扔币子，也许还有点说服力。 |
|
Throw in some sweetbreads, throw in some mountain oysters and some psst clams!
|
|
|
放些小牛胰脏、放些牛睾丸和蛤！ |
|
Throw in[3] a few pearls and some silver.
|
|
|
再额外来点珍珠或银制品。 |
|
Throw open the window so the bird can fly out.
|
|
|
打开窗户，这样鸟儿才能飞出去。 |
|
Throw out a minnow to catch a whale.
|
|
|
抛砖引玉；以小引大。 |
|
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That is why you pay him/her.
|
|
|
别理会那些无关紧要的数字，比如你的年龄，体重和身高。让医生去操心吧，因为他们收了你的钱。 |
|
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That's why you pay him/her.
|
|
|
一些无关紧要的数字不要挂怀，包括你的年龄、体重和身高。让医生来操心吧。因为他们收了你的报酬。 |
|
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight, and height. Let the doctor worry about them. That is why you pay him/her.
|
|
|
别理会那些不重要的数字。这包括年龄、体重及身高。让你的医生去为那些数字操心吧，这是他们的本职工作。 |
|
Throw out nonessential numbers. This includes age,weght,and weight.
|
|
|
别理会那些不重要的数字，这包括年龄、体重和身高。 |
|
Throw out your calf-idol, O Samaria! My anger burns against them. How long will they be incapable of purity?
|
|
|
5撒玛利亚阿、耶和华已经丢弃你的牛犊．我的怒气向拜牛犊的人发作．他们到几时方能无罪呢。 |
|
Throw rubbish on the campus is not allowed.
|
|
|
在校园里不准丢垃圾. |
