|
The spy betrayed state/defense secrets.
|
|
|
那名间谍洩露国家/国防机密。 |
|
The spy divulged the secret plans to the enemy.
|
|
|
那名间谍把秘密计画泄漏给敌人。 |
|
The spy is shy of taking shelter on the shelf of the shell-like shed.
|
|
|
间谍怕在壳子一样的棚里的架子上栖身。 |
|
The spy never told his family about his underground activities.
|
|
|
这位间谍从未把他的秘密活动告诉家里人。 |
|
The spy posed as an office worker to get into the building.
|
|
|
那名间谍摆出一付办公室职员的样子混进大楼。 |
|
The spy staged a break-in to plant a listening device.
|
|
|
(间谍破门而入,安装窃听装置。) |
|
The spy was dishonourably banished from, the land.
|
|
|
那个间谍被不光彩地驱逐出境。 |
|
The spy was expelled from the realm.
|
|
|
这名间谍被驱逐出境。 |
|
The spy's cover was that she was a consultant engineer.
|
|
|
那女间谍伪装成顾问工程师. |
|
The spy's real name was Harrison, but he sometimes went by the alias of Johnson.
|
|
|
这个间谍的真名是哈维逊,但他有时用化名约翰生。 |
|
The spy, who was there to pick up any crumbs he could find or make, did not allow his baffled state to express itself in his sinister face.
|
|
|
那密探是来搜罗点面包皮或者制造点什么的,他不愿在他那阴鸷的脸上露出狼狈的样子。 |