|
Never cackle till your egg is laid.
|
|
|
事竟成,才声张。 |
|
Never call outside your synchronization domain.
|
|
|
永远不要在外部调用你的同步机制空间。 |
|
Never carry tools in such a way that might interfere with using both hands freely on a ladder or else.
|
|
|
携带工具不能妨碍双手自由,如在梯子上或别处。 |
|
Never challenge a fool to do wrong.
|
|
|
不要怂恿愚人干错事。 |
|
Never change your position without a good reason based on set rules.
|
|
|
没有规于规则的良好理由,不要改变你的头寸。 |
|
Never cheat on a test.
|
|
|
考试时,决不作弊。 |
|
Never checkin your changes without giving them a quick review in some sort of a diff tool.
|
|
|
一定不要在没有通过任何比较工具进行一个快速回顾前就签入你的变更。 |
|
Never cherish a serpent in your bosom.
|
|
|
永远不要施恩于忘恩负义之人。 |
|
Never chuck away a chance to improve your English.
|
|
|
永远不要放弃提高你英语水平的机会。 |
|
Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer.
|
|
|
不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。 |
|
Never complain and never explain.---Benjamin Disraeli.
|
|
|
绝不滥发牢骚,绝不解释唠叨。真正忍受着痛苦的人是从来不发牢骚的,他们没有时间和精力发。真正真理在握的人也用不着解释,是因为他们相信不需要他们自己来解释,就像耶稣被审判时的一言不发一样。 |