|
Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn?
|
|
|
1山岩间的野山羊几时生产，你知道吗？母鹿下犊之期，你能察定吗？ |
|
Do you know who I am?the officer said to him angerly. Im your commanding officer.
|
|
|
“你知道我是谁吗？”军官生气地说：“我是你们的指挥官。” |
|
Do you like that smile?he says. And then disgustedly – Jesus, if I could only find some rich cunt to smile at that way!
|
|
|
“喜欢我的笑容吗？”他问，接着又厌恶地说，“老天，我若能找到一个可以这样朝着她笑的阔女人该有多么好！” |
|
Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.
|
|
|
伯39:20是你叫他跳跃像蝗虫麽．他喷气之威使人惊惶。 |
|
Do you mean that repulsive pink-and-blue double-breasted thing?the manager asked.
|
|
|
“不是那件粉红带蓝条的双排扣套装吧！那套衣服实在太可怕了！” |
|
Do you mean the tennis prince? It has not complete yet, would you like to buy all that have been issued at this moment?
|
|
|
[你是说网球王子吗？它还没有完结，请问是要直到现在所有的吗？ |
|
Do you mean to tell this court that you followed your wife in your brand-new Plymouth sedan?the DA asked him on cross examination.
|
|
|
“你是说你开着你嘎嘣新的普利茅斯车跟踪你的妻子，对吗？”检察官盘问安迪说。 |
|
Do you own the freehold of your house?
|
|
|
你有这栋房子的终身保有权吗？ |
|
Do you really think so, Peter?
|
|
|
“你真的这么想吗，彼得？” |
|
Do you really want to delete this record?).
|
|
|
“你真想删除这记录吗。 |
|
Do you remember how China were blocked from going to the Spain World Cup in a qualifier in 1981?
|
|
|
“你们还记得在1981年中国队是怎样在西班牙世界杯预选赛中失利的吗？” |
