英汉双语例句-生物医药大词典

The obvious importance of a stethoscope for physical examination should need no explanation.

中文意思：
很显然，体格检查时听诊器的作用非常重要。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The obvious answer is no.			答案显然是不。
	The obvious choice is Britishness, both because Labour is by far the largest party in Scotland and Wales and because the welfare state has strong British roots.			因为工党至今仍是英格兰和威尔士的第一大党，而福利国家也有很深的英国根基，一个显而易见的答案是“不列颠化”。
	The obvious choices are Sirius, Dumbledore, James and Lily.			明显的人选是小天狼星，邓不利多，詹姆和莉莉。
	The obvious effects have been made in the adjustment of injection to-producing and water blocking by applying comprehensively the log information of degree of saturation and profile-log and tracer survey information to tap the zone of enrichment of remain			摘要总结了坨七断块综合应用饱和度测井资料、吸水剖面资料、水井注示踪剂资料，发掘剩余油潜力富集带、分析注水流线方向，指导油井措施挖潜、注采调整和堵水调剖工作所取得的明显效果。
	The obvious explanation is that he did well because his peers were a good influence on him, but it is just as plausible to suggest that he chose those peers, or had those peers chosen, because he was one of the rightkids, too.			显而易见的解释是，他之所以表现好，是因为他的同伴对他产生了积极的影响，但这就好像假设他选择那些同伴，或是使那些同伴被选中，是因为他也是一个“好”孩子，这两种假设都同样可信。
	The obvious importance of a stethoscope for physical examination should need no explanation.			很显然，体格检查时听诊器的作用非常重要。
	The obvious periodical fluctuating phenomenon exists in practical economy operation of real estate industry, which is the same with other industrial economy.			摘要与其他产业经济一样，房地产业在实际经济运行中也存在着较为明显的周期波动现象。
	The obvious question becomes: is this diffraction limited or not?			现在问题变成：这个是不是衍射极限的作用？
	The obvious question is why.			很明显，我们要问：这是为什么？
	The obvious question iswhether all this is merely a cyclical upswing or whether Germany hasundergone some deeper, structural change.			问题很明显，这一切究竟只是一种周期性上升，还是意味着德国已经从深层的结构问题中起死回生？
	The obvious reason is that Ender's Game is centered around a child, while the sequels are about adults; perhaps more importantly, Ender's Game is, at least on the surface, a heroic, adventurous novel, while the sequels are a completely different kind of f			表面上看，可能是因为《安德的游戏》是以孩子为中心，而它的续作则是以成人为中心；也许更重要的是《安德的游戏》最少表面上是一部英雄传奇，冒险小说，而它的续作则属于小说中完全不同的范畴，步调缓慢，更多是以反思及思想活动为中心，文章题目的安排不容易抓住青年读者的心。