|
The driver failled to catch sight of another can in time.
|
|
|
司机没能及时看见另一辆车。 |
|
The driver fled the scene of an accident.
|
|
|
司机从肇事地点逃跑。 |
|
The driver for the display device got stuck in an infinite loop.
|
|
|
显示设备的驱动程序已经陷入无限死循环中。 |
|
The driver gave a blast on his horn.
|
|
|
汽车司机按了一下喇叭。 |
|
The driver got off to help beat him.
|
|
|
司机也下车帮忙打他。 |
|
The driver grinned and gave me a thumbs-up sign.
|
|
|
司机对我笑了笑，竖起大拇指。 |
|
The driver had locked the doors.
|
|
|
司机锁了车门。 |
|
The driver had to be cut free from the wreckage of his car.
|
|
|
破开了汽车残骸才把司机解救出来。 |
|
The driver had to be on his way. With a laugh and a swat on the behind with his rolled up newspaper, he told me, Dirt, pavement -- it's got everything!
|
|
|
司机要走了。他笑着用手中卷起的报纸拍了拍我的背，说：“泥土，好路，两者皆有之。” |
|
The driver has succumbed to (ie died of) his injuries.
|
|
|
司机已受伤不治. |
|
The driver honked the horn of his car hoping to disperse the crowd in the street.
|
|
|
司机把汽车喇叭按得嘟嘟响,想把街上的人群驱散。 |
