|
How dare he distort the facts so brazenly!
|
|
|
他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实！ |
|
How dare you ask me such a question?
|
|
|
你怎敢问我这样的问题? |
|
How dare you criticize him? He's twice the man (that) you are!
|
|
|
你怎麽竟敢说他?他比你强多了! |
|
How dare you open my letter?
|
|
|
你怎敢打开我的信？ |
|
How dare you sauce your boss?
|
|
|
你怎麽敢顶撞你的老板？ |
|
How dare you sauce your mother?
|
|
|
你怎么对你母亲这么无礼? |
|
How dare you say so? Who is backing you up?
|
|
|
你怎敢如此说？是谁在替你撑腰？ |
|
How dare you say such a thing?
|
|
|
你怎敢说出这样的话？ |
|
How dare you say such rude words?
|
|
|
你怎么敢说这样粗鲁的话？ |
|
How dare you sit in judgement on me?
|
|
|
你怎麽敢对我妄加评论? |
|
How dare you speak to me like that?
|
|
|
你怎么敢这样对我说话？ |
