|
I send you herewith a cheque, &#118alue $250,000, receipt of which please acknowledge.
|
|
|
兹奉上面额250000元的支票一张,敬请交付收据为荷。 |
|
I send you herewith two copies of the contract.
|
|
|
我随函寄给你两份契约副本。 |
|
I send you summer love and prayers!
|
|
|
我献给你们夏天的爱与祈祷! |
|
I send you to doorway.
|
|
|
我送你到门口。 |
|
I sense a plot destroy the Jedi.The dark side of the force surrounds the chancellor.
|
|
|
我感到一种想毁灭绝地的阴谋.议长身上围绕着原力的黑暗面. |
|
I sense danger. We will route it out!
|
|
|
我感觉到了危险。得马上找路出去! |
|
I sense someone familiar...Obi-wan's been here,hasen't he?
|
|
|
我感到有个熟人...奥比旺来过,是吗? |
|
I sense they are running under-the-counter deals on the side.
|
|
|
我感觉他们在另外经营非法生意(作为副业)。 |
|
I sensed a touch of irony in his remarks.
|
|
|
我感觉到在他的话里有一些讽刺意味。 |
|
I sensed a wrongness around me, like an alarm clock that has gone off without being set.
|
|
|
我觉得周围的气氛有些不对劲,就像一只闹钟,没上闹条就响了。 |
|
I sensed the danger inherent in over reliance on a single customer base.
|
|
|
我觉得过度倚赖一家客户会有危险,于是著手拓展客源。 |