英汉双语例句-生物医药大词典

They are quite unhappy with the injustice of unequal opportunity for young people due to factors like connections with the rich and powerful and crony capitalism.

中文意思：
由于权力资本和“裙带资本主义”造成青年人机会不平等，因此，他们对于不公平的现象怀有相当大的敌意。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They are putting up several new buildings in that block.			他们正在那一街区建几幢楼房。
	They are qualified to translate into one language only or into both languages, depending upon their accreditation.			根据所获得的认证，翻译员具备单向语言翻译或双向语言互译的资格。
	They are quarrying in old manuscripts.			他们正在旧手稿中寻找资料。
	They are quick and simple to code.			可以快速简单地编写代码。
	They are quite content with the data obtained from the experiment.			他们十分满足于实验中获得的数据。
	They are quite unhappy with the injustice of unequal opportunity for young people due to factors like connections with the rich and powerful and crony capitalism.			由于权力资本和“裙带资本主义”造成青年人机会不平等，因此，他们对于不公平的现象怀有相当大的敌意。
	They are raising funds for a new laboratory.			他们在募款建一个新的实验室。
	They are rarely used in Silicon Valley, which is built on a belief in idiosyncratic talent.			而硅谷的企业则很少使用此类方式，因为人才多元化正是他们的立足之本。
	They are ready to accede to our request for further information.			我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
	They are ready to exchange their calling cards only after they have talked agreeably and wish to continue their associations.			只有当双方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。
	They are realistic, down-to-earth, orderly, and love tradition.			他们实在、实际、守秩序，而且喜爱传统。