|
[NIV] Of oaks from Bashan they made your oars; of cypress wood from the coasts of Cyprus they made your deck, inlaid with ivory.
|
|
|
6[和合]用巴珊的橡树作你的桨，用象牙镶嵌基提海6岛的黄杨木为坐板(“坐板”或作“舱板”)。 |
|
[NIV] Offer right sacrifices and trust in the Lord.
|
|
|
5[和合]当献上公8义的祭，又当倚9靠耶和华。 |
|
[NIV] Offer them only at the place the Lord will choose in one of your tribes, and there observe everything I command you.
|
|
|
惟独耶和华从你那一支派中所选择的地方，你就要在那里献燔祭，行我一切所吩咐你的。 |
|
[NIV] Oh, that Job might be tested to the utmost for answering like a wicked man!
|
|
|
愿约伯被试验到底，因他回答象37恶人一样。 |
|
[NIV] On my bed I remember you; I think of you through the watches of the night.
|
|
|
6[和合]我在8床上记念你，在夜更的时候思想你，我的心就象饱足了骨髓9肥油，我也要以欢乐的嘴唇赞美你。 |
|
[NIV] On my right the tribe attacks; they lay snares for my feet, they build their siege ramps against me.
|
|
|
12[和合]这等下流人在我14右边起来，推开我的脚，筑成战路来攻15击我。 |
|
[NIV] On the day of the New Moon he is to offer a young bull, six lambs and a ram, all without defect.
|
|
|
6[和合]当月朔要献无残疾的公牛犊一只，羊羔六只，公绵羊一只，都要无残疾的。 |
|
[NIV] On the eighth day the boy is to be circumcised.
|
|
|
3[和合]第八天要给婴孩行3割礼。 |
|
[NIV] On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.
|
|
|
6[和合]他要向恶人密布网罗，有烈火、11硫磺、热风，作他们杯中的分。 |
|
[NIV] Once again there was a battle between the Philistines and Israel. David went down with his men to fight against the Philistines, and he became exhausted.
|
|
|
非利士人与以色列人打仗，大卫带领仆人下去，与非利士人接战，大卫就疲乏了。 |
|
[NIV] Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up.
|
|
|
他们在示罗吃喝完了，哈拿就站起来。 |
