|
B ： Actually, know nothing about guitar.
|
|
|
（老实说，对于吉他我是一窍不通的。） |
|
B ： Because Peter is notorious for his business dealings.
|
|
|
（因为彼得在做生意的手法上是声名狼藉。） |
|
B ： Can you hold the line, please? Mr. Barkley, you're wanted on the phone.
|
|
|
请你别挂线。巴里先生，你的电话。 |
|
B ： Do you still send out traditional cards to your friends?
|
|
|
你还是用传统方式寄卡片给朋友喔？真难得！ |
|
B ： Don't look down upon yourself. I believe you can do it!
|
|
|
（别小看你自己，我相信你一定会成功的！） |
|
B ： Don't make fun of me. I really forgot it. You are so active.
|
|
|
（别拿我寻开心了。我到真的忘了，你可积极呀。） |
|
B ： Don't worry. I know… This is a nice camera, a new Canon.
|
|
|
别担心，我会……这相机不错，挺新的佳能相机。 |
|
B ： First you have to register online and then the school will inform you when openings come up.
|
|
|
那你要先上网登录，等有适当的机会学校就会通知你。 |
|
B ： Generally speaking, I think it was pretty good except you were not loud enough. Actually, I'm beginning to feel uptight about mine. I have to give it next week.
|
|
|
我觉得整体而言还算蛮大方的，只不过声音有点小。下礼拜就轮到我了，我已经开始紧张了。 |
|
B ： Good. I've got a new dish that I want to try out. I'll bring that.
|
|
|
好。有一道刚学的菜我想试着做做。我就带它吧！ |
|
B ： Good. We\'re having a cocktail party. Would you like to come?
|
|
|
真好！我们有一个鸡尾酒会。你愿意来吗？ |
