|
In psychotherapy, or talk therapy, a teen talks with a mental health professional about the stresses and anxiety he's feeling.
|
|
|
采用精神疗法或谈话疗法时,青少年可以与精神健康专家谈论他所感受到的压力和焦虑。 |
|
In pub cuisine, Yorkshire puddings may be offered with a multitude of fillings, with the pudding acting as a bowl.
|
|
|
在有些酒吧里,约克郡布丁一般会被做成碗状,里面填满多种不同的食物。 |
|
In public Mrs. Wang's high-pitched voice embarrassed me and him.
|
|
|
王太太在公共场合,高声尖锐的说话声音,令我和他都感到难为情。 |
|
In public debate IW promotes market solutions and advocates entrepreneurial freedom.
|
|
|
通过市场解决方法,提倡企业自由。 |
|
In public law, the question belongs to administrative functions; in economics, the economic analysis of government and public choice theory has much study on it.
|
|
|
这一问题在法学上属于行政法的研究範围,在经济学上也有较为深入的研究。 |
|
In public places, it can be operated by a coin or token.
|
|
|
在公共场所,它可用一枚硬币或代用硬币操作。 |
|
In public utterances Mr Maliki is careful to say all the right things about national reconciliation.
|
|
|
总理马利基在公共场合发言时小心翼翼,满口都是民族和解的大道理。 |
|
In public's mind he is a hero.
|
|
|
在公众的心目中他是一个英雄。 |
|
In public, most Canadians try to be tactful when dealing with other people and will avoid arguing or causing scenes in public.
|
|
|
在公众场合与人相处时,大部分加国人都会尽量表现圆滑的一面,避免当众争辩或吵闹。 |
|
In public, they will just keep clinking their glasses.
|
|
|
然而,在公众场合,他们仅会继续互相碰着酒杯。 |
|
In publicizing the abduction, police had described A y's strawberry-red birthmark. Her su icio aroused, Torrez confronted Beck, who gave her the baby, Corvington said.
|
|
|
科文顿说,特蕾兹注意到了婴儿额头上有用化妆品涂抹的印记。她擦了擦孩子的额头,化妆品所掩盖的一小块胎记露了出来。 |