|
Grid system for dynamic loading / unloading.
|
|
|
动态加载/卸载的表格系统。 |
|
Grid type, structured or unstructured.
|
|
|
网格类型（结构化？非结构化？？） |
|
Griddles are used for cooking flat cakes.
|
|
|
这个浅锅是用来烤蛋糕的。 |
|
Grids determine the number of columns, margin size, placement of headlines,. subheads, pull quotes, and other page elements.
|
|
|
栅格决定你的分栏数量，边空尺寸，标题、小标题、引文和其他页面元件的安排。 |
|
Grief and tragedy and hatred are only for a time.
|
|
|
灾难、悲剧和仇恨都不过是其中的一角。 |
|
Grief is a razor that slices the soul.
|
|
|
悲叹是切割灵魂的剃刀。 |
|
Grief is itself a medicine.
|
|
|
悲痛本身也是一种药。 |
|
Grief-stricken relatives gathered in this southern resort to identify bodies of their loved ones.
|
|
|
悲痛欲绝的遇难者家属陆续赶到这座南部旅游城市辨认他们亲人的遗体。 |
|
Grier got a tenure-track teaching position at the University of Chicago in 1992, he expected to continue the work on high-temperature superconductors that he had completed as a postdoctoral fellow at Bell Labs.
|
|
|
当时他打算继续钻研高温超导体，这是他在贝尔实验室担任博士后研究员的研究课题。 |
|
Grievance : n. He has been nursing a grievance against his boss.
|
|
|
他对他的老板一直冤屈不平。 |
|
Grievance, therefore there is something to complain of.
|
|
|
怨，因此必然有不满之事。 |
