|
Most historians agree that the canal is at least as important as these other sites, but it has taken more than 50 years to convince the Chinese authorities that a transport network that was still functioning after so many centuries could be classed as an
|
|
|
许多历史学家同意,运河至少和其他遗址一样重要,但是他们仍花了超过50年的时间来使中国当局确信一个经过如此多世纪仍发挥功用的运输系统还是可以列为一个重要的历史遗址。 |
|
Most home users do not get a single IP address from their Internet Service Provider.
|
|
|
大部分家庭用户从他们的互联网服务提供商那里获得的IP地址都不是独占的。 |
|
Most hosts are hostile to the foremost ghost hostage almost to the utmost.
|
|
|
大多数主人对最前面的幽灵人质的敌对态度几乎到了极顶. |
|
Most human beings don't read binary files, and human-readable diffs of binary files are similarly uninteresting.
|
|
|
许多人不会读二进制文件,而人类可读的二进制文件的差别同样很无趣。 |
|
Most humans are bound by karmic contracts with the land and with the family and with the employer and with the bank.
|
|
|
大部分人类被束缚在与土地、家庭、雇主、银行的业力协议中。 |
|
Most humans armor the heart with layers of pain, anger or fear compressed tightly around the heart chakra or just outside of the heart in the auric field.
|
|
|
大多数人用紧压在心轮周围或金场中心脏外的层层痛苦、忿怒或恐惧象盔甲一般包裹住心灵。 |
|
Most humans can hear sounds between 20 and 20,000 hertz, while dogs can hear high-pitched4 sounds up to 50,000 hertz.
|
|
|
大多数人能够感觉到20至20000赫兹的声音,而犬类能听到高达50000赫兹的高频声音。 |
|
Most humans have fallen into the belief in the savior.
|
|
|
大部分人掉入了一个对救世主的信仰中。 |
|
Most humans lost the ability to consciously breathe before the Fall of Atlantis.
|
|
|
人类大多在亚特兰蒂斯没落前就丧失了有意识呼吸的能力。 |
|
Most ignorance is vincible ignorance,We don't know because we don't want to now.
|
|
|
许多疏漏是可以克服的,只是因为我们不想知道怎么去做。 |
|
Most images we look at are rectangular - like television and computer screens.
|
|
|
我们看到的大部分的图像是矩形的-就像电视和计算机屏幕。 |