|
Cell-to-cell spread of virus was also impaired by blocking IDE.
|
|
|
病毒的细胞间播散也由于阻断IDE蛋白而受到了抑制。 |
|
Cell-wall polysaccharides and pectic substances contained in the vesicles eontribute to growth of the new wall and middle lamella inside the sac.
|
|
|
小泡中所含的细胞壁多糖和果胶状物质对新细胞壁的生长和囊泡中间层的形成有重要的作用。 |
|
Cellar Le Pinot is pleased to invite you to attend the tasting party of the wines from BOTT family from Alsace.
|
|
|
品诺酒窖荣幸地邀请您前来品尝阿尔萨斯的鲍特家族葡萄酒。 |
|
Cellino wants to bring Mirante to Sardinia on-loan for the second-half of the season and has already spoken with Juve counterpart Giovanni Cobolli Gigli about the subject.
|
|
|
切利诺想在下半赛季以租借的方式将米兰特带到萨丁尼亚,他已经和尤文的主席吉利就此事进行了会谈. |
|
Cellphone etiquette is now an issue drawing more and more attention.
|
|
|
手机礼仪这一话题越来越为人们所关注了. |
|
Cells are arranged in anastomosing cords and hae acidophilic granular cytoplasm and round esicular nuclei with punctate nucleoli.
|
|
|
细胞排列呈网结状，具有嗜酸性颗粒状胞浆和圆形泡状核中有斑点状的核仁。 |
|
Cells are the elements of the human body.
|
|
|
细胞是构成人体的最基本的成份。 |
|
Cells can be synchronized by a variety of means, e.g. temperature, shock, or drugs.
|
|
|
可以通过多种方法使细胞生长同步化，例如温度、振荡或药物。 |
|
Cells from 1 to 5 have 2 potentiometers adjusting the phase each and two for the amplitude.
|
|
|
5电池每一个都有2个有效的可调整相位仪表，并且2个有振幅。 |
|
Cells from these patients release high amounts of interferon-alpha, an immune-stimulating protein that causes precursors to grow into mature dendritic cells while still in the bloodstream.
|
|
|
这些病人的细胞释放了大量的α干扰素，这是一种会刺激免疫反应的蛋白质，让先驱细胞在血液里就转为成熟的树突细胞。 |
|
Cells in the final area can recognise general things, animals included.
|
|
|
最后一个区域中的细胞就可以识别普通的事物了，当然包括（你要寻找的）动物。 |
