|
Shall I accompany you on the violin?
|
|
|
你拉小提琴的时候要我陪你吗？ |
|
Shall I acquit a man with dishonest scales, with a bag of false weights?
|
|
|
11我若用不公道的天平，和囊中诡诈的法码，岂可算为清洁呢？ |
|
Shall I be pure with wicked balances And with a bag of deceitful weights?
|
|
|
11我若用不公道的天平和囊中诡诈的法码，岂可算为清洁呢？ |
|
Shall I be the one for you who pincheyou softly but sure.
|
|
|
我可以这样做吗？轻轻地捏你一下。 |
|
Shall I begin (ie take the first step or be the first to speak)?
|
|
|
我可以开始说了吗[可以由我开始吗]? |
|
Shall I believe that unsubstantial death is amorous and keeps you in dark to be his paramour?
|
|
|
我该相信连虚无的死神也爱慕你且带你去当他的情妇? |
|
Shall I bring you a blanket?
|
|
|
我给您拿床毯子好吗？ |
|
Shall I bring you a dictionary or an encyclopedia? Both, please.
|
|
|
给你带一本词典来还是带一本百科全书来？请把两样都带来。 |
|
Shall I call over the articles one by one?
|
|
|
要我把物品名称逐一念一遍吗？ |
|
Shall I call the Gas Station for help?
|
|
|
我可以打电话向煤气站求助吗？ |
|
Shall I carry your bag ?
|
|
|
我帮你拿手提包,好吗? |
