|
His writing style can be seen from this novel.
|
|
|
骆宾基的创作风格在这部小说中初露端倪。 |
|
His writing would be improved if he pruned away some of those unnecessary adjectives.
|
|
|
如果他删掉一些不必要的形容词,他的文章会好些。 |
|
His writings are full of classical allusions.
|
|
|
他的著作里用了很多典故。 |
|
His writings are very plain, entirely devoid of any literary ornament.
|
|
|
他的作品非常樸素,完全没有任何的文学雕琢。 |
|
His writings range from fiction to political commentary.
|
|
|
他的作品由小说以至政治评论都有。 |
|
His wrong kick led to losing the game.
|
|
|
他错误的一踢(球)导致丢失了那场比赛。 |
|
His years of study were useful in his job.
|
|
|
他多年的学习有助于他的工作。 |
|
His yellow jacket was bleached white by the sun.
|
|
|
他的黄夹克被太阳晒得褪成了白色。 |
|
His yoke is easy (Chorus) 3:03 His yoke is easy, and His burthen is light.
|
|
|
因为他的轭是容易的,他的担子是轻省的。 |
|
His yoke is easy, and His burden is light.
|
|
|
马太福音11:30因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。 |
|
His yoke is easy, and His burthen is light.
|
|
|
因为他的轭是容易的,他的担子是轻省的。 |