英汉双语例句-生物医药大词典

Now his health was poor, his mind vacant, his heart sorrowful, and his old age short of comforts.

中文意思：
如今他的健康不佳，精神空虚，内心痛苦，晚年的生活并不舒适。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now here's another lunatic. Here's a mouth-frother, here's a bigot, here's a stiff-necked buffoon who, in one ranting article, shows all that is wrong, footling and absurd about modern China.			这儿又来了一个疯子。这个满嘴废话的家伙,这个偏执狂。这个傲慢的小丑，在一篇咆哮的文章里,表现了关于现代中国的一切缪误,愚蠢和荒谬。
	Now him who is weak in faith receive, but not for the purpose of passing judgment on his considerations.			1信心软弱的，你们要接纳，但不是为判断所争论的事。
	Now his PS is 1 and he has minimally abnormal LFTs.			目前他的一般状态评分为1，并有轻度的肝功能异常。
	Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.			25那时，大儿子正在田里。他回来离家不远，听见作乐跳舞的声音。
	Now his father went down to see the woman. And Samson made a feast there, as was customary for bridegrooms.			10他父亲下去见女子。参孙在那里设摆筵宴，因为向来少年人都有这个规矩。
	Now his health was poor, his mind vacant, his heart sorrowful, and his old age short of comforts.			如今他的健康不佳，精神空虚，内心痛苦，晚年的生活并不舒适。
	Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.			41每年到逾越节，他父母就上耶路撒冷去。
	Now hold on for the best!			好康的在后面！
	Now hold on for the best! Do you want to see South America, the Panama Canal, Tahiti, Australia, New Zealand, Asia, or name where you want to go?			好戏还在后头呢！你想不想游览于南美洲，巴拿马运河，大溪地，澳大利亚，纽西兰，或任何你想去玩的地方？
	Now hop for five minutes.			是的，真是滑稽。
	Now i stay in svhool hostel, but i plan to move into the apartment six months later.			我现在住在学校，但我打算在六个月后搬进学校外的公寓。