英汉双语例句-生物医药大词典

These four factors explain why most minicomputer companies could not position themselves well in the personal computer market when the PC emerged.

中文意思：
这四方面的因素针对小型机制造商在个人电脑刚刚出现时为何不能在个人电脑市场找到合理定位作出了解释。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	These formulas are valid for oscillations with small as well as large amplitude.			这些公式既适用于小振幅又适用于大振幅情况。
	These formulas will assist you in using our Engineering Data when your specifications are in metric.			当用户的规格说明是公制单位时，这些公式有助于用户利用我们的“技术参数”。
	These fortifications were built during the last war.			这些防御工事是上次战争时修建的。
	These four Pieces of lands, which can be used for hotels residence or other business purpose lie respectively on Hengshanzhou, a small island in the sea around Jida, to the north of Shihua Dong Road, in Xinxiangzhou and Nanping.			这四块土地分别位于吉大海面上的小岛横山洲、石华东路北侧、新香洲和南屏,可以作为酒店、住宅、商业用途。
	These four categories of hardware are described in Table 1-8.			硬件的这些四个范畴在表1-8被描述。
	These four factors explain why most minicomputer companies could not position themselves well in the personal computer market when the PC emerged.			这四方面的因素针对小型机制造商在个人电脑刚刚出现时为何不能在个人电脑市场找到合理定位作出了解释。
	These four goals are not an exhaustive list of alternatives.			以上四个目标不是所有的选择。
	These four grades prostitutes served for man of different ranks.			这四等妓女为不同地位的男人服务。
	These four had been born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hands of his servants.			22这四个人是在迦特的巨人所生的，他们都死在大卫和他仆人的手下。
	These four kind of skills complement one another in the language study and the human relations, mutually promote.			这四种技能在语言学习和交际中相辅相成、相互促进。
	These four people became the nucleus of Carnegie's empire.They formed a mastermind group,the subject of the next chapter.Together they were able to find the capital necessary to pursue Carnegie's obsession,and each of them made vast fortune as result.			这四个人最后形成卡内基王国的核心人物，他们组成了一个智囊团(请参阅下一章)，他们四个人筹足了为达到目标所需要的资金，而最后他们每个人也都成为巨富。