|
Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a prefect mirror.
|
|
|
美是真理的微笑，当她在一面完美的镜子面前时，看见了自己的面庞。 |
|
Beauty is truth, truth beauty.
|
|
|
美即是真，真即是美。 |
|
Beauty is unbearable, drives us to despair, offering us for a minute the glimpse of an eternity that we should like to stretch out over the whole of time.
|
|
|
美，是永恒不朽的瞬间一现，可是我们竟然会想追求它一生；美的欲求，驱使人绝望，令人难以忍受。 |
|
Beauty isn't everything! But then what is?
|
|
|
美并不是一切！但是，那么什么才是一切呢？ |
|
Beauty knows to say, “Enough,” barbarism clamours for still more.
|
|
|
“美”懂得说“足够”，“野蛮”却叫嚷着“多多益善”。 |
|
Beauty lies in the eyes of the beholder.
|
|
|
情人眼里出西施。 |
|
Beauty lies in the lover's eyes.
|
|
|
情人眼里出西施. |
|
Beauty lies not in colors but in thier harmony.
|
|
|
美并非单纯出于色彩，而出于其和谐。 |
|
Beauty lies not in one's appearance, but in one's talent,temperament and personality.
|
|
|
一个人的美不在外表,而在才华,气质和品格。 |
|
Beauty may be only skin deep as they say, but in my opinion a girl's good qualities are all the more easily appreciated if she is beautiful as well.
|
|
|
正像他们说的那样,不要以貌取人,可是我以为如果一个女孩又长得美丽,她的优良品质就更易受到赞赏了. |
|
Beauty may only be skin deep but it's apparently enough to carry an election, a new study says.
|
|
|
美国最新的一项研究结果显示，长相英俊的男士更容易赢得选民的青睐。 |
