|
We've taken a lease on an office building.
|
|
|
我们已租了一幢办公楼。 |
|
We've taken on our full complement of new trainees for this year.
|
|
|
我们今年招收的新学员已经满额了。 |
|
We've tried our best to effect reconciliation between the two parties.
|
|
|
我们已尽了最大努力希望促成双方和解。 |
|
We've tried the new product and we're favorably impressed with it.
|
|
|
我们已试过这种新产品，对它相当满意。 |
|
We've tried to create the ambience of a French bistro.
|
|
|
我们想尽量创造出法国小餐馆的气氛. |
|
We've turned the smallest bedroom into a nursery for our new baby.
|
|
|
我们已将最小的那间卧室改成新生婴儿的幼儿室. |
|
We've waited long enough, move in Attack Group Three.
|
|
|
我们已经等得够久了，第三攻击群推进。 |
|
We've won a famous victory.
|
|
|
我们赢得了辉煌的胜利. |
|
We've won back the town! I've got an army now, Markal, and every single Eldritch Arrow has your name on it.
|
|
|
我们已把城市夺回！马卡尔，我现在统帅千军，每一支魔箭正怒视着你，准备受死吧。 |
|
We've worked flat out on the reliability, especially in the factory and also in testing and everything.
|
|
|
我们致力于让赛车变稳定，特别是在工厂、测试以及所有的事情上。 |
|
We've worked out a method by which our production can be raised on a large scale.
|
|
|
我们已研制出了一个能大规模提高生产的方法。 |
