英汉双语例句-生物医药大词典

For Western food, do not cram food down the throat; for a date, do not in untidy clothes; for golfing, be an expert and old hand; for answering the phone or making calls, be a gentleman.

中文意思：
吃西餐，不可狼吞虎咽；赴约会，不可衣冠不整；打高尔夫，应该像一位行家里手；接打手机，应该是一个绅士。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it.			赛30:33原来陀斐特又深又宽、早已为王豫备好了．其中堆的是火、与许多木柴．耶和华的气如一股硫磺火、使他烬起来。
	For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.			亚9:3推罗为自己修筑保障、积蓄银子如尘沙、堆起精金如街上的泥土。
	For Tyre built herself a stronghold And heaped up silver like dust And gold like the mire of the streets.			3推罗为自己修筑保障，积蓄银子如尘沙，堆起精金如街上的泥土。
	For Via Modesta Valenti is one of at least a half a dozen virtual streetsin Italy that bear witness to Italian inventiveness, soft-heartedness - and skill at dodging awkward laws.			为解决无家可归者生活中的一些具体问题，意大利一位来自博洛尼亚的官员最近想到了为无家可归者创建虚拟大街的主意。
	For W. V. O. Quine, however, this constitutes an overly “narrow” conception of empiricism.			然而，对W.V.O.奎因来说，这是一种过于狭隘的经验论概念。
	For Western food, do not cram food down the throat; for a date, do not in untidy clothes; for golfing, be an expert and old hand; for answering the phone or making calls, be a gentleman.			吃西餐，不可狼吞虎咽；赴约会，不可衣冠不整；打高尔夫，应该像一位行家里手；接打手机，应该是一个绅士。
	For Westerners in China, the establishment of an effective team of managers means attracting -- and retaining both expatriate and local management talent.			对于在中国的西方人来说，建立一支有效的管理人员队伍意味着要同时吸引并留住来自海外的管理人才和本地的管理人才。
	For Wushu parishioners, Wushu state is a world of Wushu in general meaning, an ideal world abstracted from real Wushu life.			武术境界是武术对武林人总的意义世界，是从现实的武术人生中抽象出来的理想世界。
	For You are great and do wondrous deeds; You alone are God.			诗86:10因你为大、且行奇妙的事．惟独你是神。
	For You are not a God who delights in wickedness; Evil will not sojourn with You.			4因为你不是喜悦邪恶的神；恶人不能与你同居。
	For You are our Father, Since Abraham does not know us, And Israel does not acknowledge us. You, Jehovah, are our Father; Our Redeemer from of old is Your name.			16亚伯拉罕虽然不认识我们，以色列也不承认我们，你却是我们的父。耶和华阿，你是我们的父；从亘古以来，你的名称为我们的救赎主。