|
Fresh inlet temperature range which satisfies given error limits is achieved, and the effect of instrumentation precision on accuracy of test results is analyzed by calculating and analyzing uncertainties of sensible effectiveness tests.
|
|
|
通过对显热效率测试的不确定度的计算与分析，得出了满足给定误差限的新风进口温度範围，并分析了仪錶精度对测试结果准确度的影响。 |
|
Fresh off the disabled list from a hamstring injury and in his first start since April 11, Mussina allowed one run on four hits in five innings.
|
|
|
从伤兵名单中因为腿部拉伤复出且是他在四月十一日后的首次先发，老穆投了五局被敲四支安打，掉了一分。 |
|
Fresh off the heals of a day protest in Rome, President Bush found welcome faces as he toured Albania.
|
|
|
刚从罗马的抗议中回过神来，布什总统终于在访问阿尔巴尼亚时得到了欢迎。 |
|
Fresh out of college, I got my first job as a tester.
|
|
|
刚走出大学校门的时候，我得到了第一份工作：测试员。 |
|
Fresh paint please do not touch.
|
|
|
油漆未乾--请勿触摸. |
|
Fresh pear of Akesu, Xin Jiang, China for it's unique geography an natural circumstance and sunshine condition became the go to dry turn smooth lung good product of phlegm.
|
|
|
中国新疆阿克苏鲜梨以它得天独厚的地理位置，科学培养及管理，成为去燥化痰润肺的佳品。 |
|
Fresh progress was made in transforming state-owned enterprises into stock companies.
|
|
|
国有企业股份制改革继续推进。 |
|
Fresh salmon doesn't come in before February, does it?
|
|
|
新鲑鱼二月前不上市，对吗？ |
|
Fresh seeds have a fully-developed embryo and a water-permeable seed coat and endocarp, and they require >4 wk to germinate in a warm temperature regime.
|
|
|
新鲜种子具有发育完全的胚，以及水分可通透的种皮和内果皮，但它们却需要4周以上时间才开始发芽。 |
|
Fresh seeds of Elaeocarpus japonicus usually reguire a long time to germinate, and the emergence is irregular without appropriate pretreatment.
|
|
|
摘要采后即播的薯豆种子需甚长发芽期且发芽零散。 |
|
Fresh seeds of Neolitsea acuminatissima germinated slowly at 30/20℃ in light (with a 12-h daily photoperiod) and required >20 wk to complete germination.
|
|
|
摘要新鲜采收的高山新木姜子种子在变温30/20℃和每天12时光照下发芽缓慢，需要20周以上的时间才能全部发芽完毕。 |
