英汉双语例句-生物医药大词典

In a similar manner, those who are ascending will experience the resurgence of the kundahlini energy system.

中文意思：
以类似方式，那些提升者将经历昆达里尼能量系统的苏醒。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In a similar fashion, GSH delays the muscular fatigue induced by oxyradicals during the aerobic phase of strenuous muscular contraction.			谷胱甘肽以同样的方式，在激烈的肌肉收缩需氧状态下，延迟了因含氧自由基引发的肌肉疲劳。
	In a similar fashion, if the purpose of the Genesis prologue was to communicate the perfection and fullness of God's creation, the superiority and uniqueness of God over against other false gods, and the wisdom and orderliness and breadth of his creation			类似的情形，如果创世记开场白的目的是传达上帝创造的完美和丰富，上帝的无上性和独特性，是超乎其他的假神之上，以及他创造的智慧和秩序，以及广度──而不是提供一个科学或按年代序的描写──那么，当我们要强迫它适应这个模式，我们就误用和误解了这个开场白。
	In a similar fashion, “hybrid trackers” draw on several sources of sensory information.			「混合追踪器」也采用类似的方式，利用若干个来源的感觉资讯。
	In a similar manner, Earth will continue to heat up as the molecular rotation increases over time, allowing for a heightened vibration.			以类似方式，地球将继续增温，因为分子旋转随时间增加而允许振动的提高。
	In a similar manner, all species upon Earth are ascending through trial and error.			以类似方式，地球上的所有物种也正在透过试错法而提升。
	In a similar manner, those who are ascending will experience the resurgence of the kundahlini energy system.			以类似方式，那些提升者将经历昆达里尼能量系统的苏醒。
	In a similar way, our saltiness—namely, our impact and influence—is diminished by sin, which can cause our life to become tasteless, powerless, and ineffective.			类似的，我们的“咸味”——就是说我们的影响力——会因为罪而失去，从而使我们的生活变得无味、无力、无果效。
	In a simple tournament model, this paper reveals that the role of discrimination is an efficient mechanism in preventing collusion, which lies in the very spirit of divide to conquer.			在本文中，我们采用一个简单的锦标赛模型指出了组织中歧视的作用在于有效地防範合谋。
	In a single stroke, Osama bin Laden altered the world's perception of reality -- and in an age of nonstop information, whoever controls perception wins.			用一次打击,拉登改变了世界对现实的认知,在一个不信息永不停息的时代,谁控制了观念,谁就是胜者.
	In a single word, Rotary means opportunities.Through Rotary membership, you can discover dozens of opportunities to enhance your life and enrich the lives of family and friends.			以一个单字而言，扶轮代表〝机会〞。透过扶轮的社员资格，你可以发掘众多的机会来提升你的生活及充实家人及亲友的生活。
	In a situation made dramatic by the ever present threat of terrorism, we feel the need to cry out to God.			在这种被恐怖暴力行动紧迫威胁的悲哀局势中，我们感到需要举心向天主高呼。