|
The laser manufacture is laser technology application domain, which most influences the national economy, the light-duty transport machinery including shipping and the short flow manufacture are new direction of the industrial development, laser is the fi
|
|
|
摘要激光制造是对一个国家国民经济影响最大的激光技术应用领域,包括船舶在内的运输机械轻型化和短流程制造是工业发展的新方向,激光是实现这一目标的首选手段。 |
|
The laser process does not require artwork, reducing misregistration issues.
|
|
|
激光刻录不需要工艺图纸,减少登记出错。 |
|
The laser projection device makes cutting angle more accurant and more convenient.
|
|
|
二、该设备具有激光投影装置、可使角钢的切角角度更准确,使用更方便。 |
|
The laser sight on the Blackbird's pistol lets me know that just as he pulls the trigger.
|
|
|
在山鸟类的手枪上的雷射视力让我知道,正如他拉板机。 |
|
The laser surgery cured Lily of the spots on her face.
|
|
|
雷射手术治愈了莉莉脸上的雀斑。 |
|
The laser surgery for vision correction that replaced radial keratotomy (e.g., Lasik and other procedures) is not associated with visual disturbances at high altitudes.
|
|
|
取代前项技术,用以矫正视力的雷射手术与高海拔的视觉障碍并无直接关系。 |
|
The laser technology in fabrication of nano-materials is summerized. The emphases are laser ablation principle and status quo in fabrication of nano-particle, nano-fibre, nano-thin film.
|
|
|
摘要本文综述了纳米材料的激光制备方法。其中重点介绍了激光消融法制备纳米颗粒、纳米纤维、纳米薄膜的原理和现状。 |
|
The laser would ablate part of the junk's surface, creating a bit of thrust to move the piece out of the way.
|
|
|
雷射会使废弃物表面部份脱落,产生的些许推力可以使该废弃物偏离原来的轨道。 |
|
The last 13 countries represent more than 80 percent of the overseas box office for American films.
|
|
|
上述最后13个国家占美国电影海外票房收入的80%以上。 |
|
The last 15 minutes of the first-half were very bad. We were losing the ball, making mistakes in defence, no concentration at set pieces and we had attacking players without movement.
|
|
|
“上半场的最后15分钟非常糟糕。我们总是丢球,在防线上犯错误,定位球也不专心,甚至有的进攻球员都不跑动。” |
|
The last 2 parts often need to add some typical components, such as Organization Charts (Discussion); Phasing Charts and Schedules (Discussion); Description of Quality, Reliability, Maintainability and Cost Controls (Discussion); Evaluation of Manpower Ne
|
|
|
后两部分除了本文之外,常要附上一些典型成分,如:组织图表(讨论);分期图表和时间表(讨论);质量、可靠性、可维护性及成本控制(讨论);所需人力的数量(讨论);分包商计划(讨论);工程和工程支持(讨论);制造计划(讨论);设备和设施清单(讨论或能力);有关经验报告(能力);传记(讨论或能力);等等。 |