|
Enhancing the organizational adaptability by building and maintaining effective management systems.
|
|
|
通过建立和保持有效的管理系统来提高组织的适应能力。 |
|
Enhancing the sense of capital risk and capital benefits;competing in the market of real estate; investing in the new and high technology industry and regarding this as main business for development.
|
|
|
加强资产风险意识和资本效益意识，逐鹿房产市场，投资高新技术产业领域，并以此作为支撑业主发展的战略双翼。 |
|
Enid had never married, but had seemed content to live with her mother, and teach in a primary school round the corner.
|
|
|
伊妮德始终没结婚，但她似乎以跟老母同住，并任教于附近的一所小学而心满意足。 |
|
Enigma, adapted from British author Robert Harris's best-selling novel, tells the tale of Bletchley Park, Britain's top-secret code-breaking unit set up to smash the famous Enigma cypher used by the German U-boats.
|
|
|
《谜机》一片的剧本是以英国作家罗伯特·哈里斯的同名畅销小说改编而成的，小说讲述的是英国设立高机密密码破解小队破解德国U型潜艇使用的“谜机”密码的故事。 |
|
Enjoy a degree of freedom that you'll never want to give up.
|
|
|
享受一个你永远都不行要放弃的乐趣。 |
|
Enjoy a once-in-a-lifetime mountain gorilla safari in Uganda and Rwanda.
|
|
|
在乌干达和卢旺达享受一生一次的野生大猩猩的考察活动。 |
|
Enjoy a soothing and relaxing massage in VIP room with private sauna or steam bath or just try the foot bath and foot massage .Both will make you recover from a hard day's work instantly, Female guests welcome.
|
|
|
宽敞舒适的休息厅，既可在此享受传统的中药沐足，亦可使您在此瞬间得到体力恢复，令您青春永驻。 |
|
Enjoy all the fun and creativity of The Sims? 2 in The Sims? 2 Deluxe Edition!
|
|
|
在模拟人生2豪华版中，你可以享受模拟人生2中的所有乐趣和创造力！ |
|
Enjoy all the traditional festive offerings like smoked salmon, goose liver, turkey, venison and of course all the favorite sweets as stollen, ginger bread and chocolates.
|
|
|
您可以享用到所有传统节日的献礼，包括熏三文鱼，鹅肝，火鸡，鹿肉，当然还有您喜爱的甜品，姜包，巧克力等。 |
|
Enjoy all-around technical support and counselling all the time.
|
|
|
享受我们全面的售前、售中、售后的技术支持和咨询服务。 |
|
Enjoy and learn from historical and archeological sites but respect these sites and treasures.
|
|
|
从历史和古迹享受和受益，但是尊重和保护这些地点和财富。 |
