|
Name, birthday, dwelling or temporary residing address, and identity certificate, signature and seal of the full-time engineer.
|
|
|
四专任工程人员姓名、出生年月日、住所或居所、身分证明文件与其签名及印鑑。 |
|
Name, birthday, dwelling or temporary residing address, and identity certificate, signature and seal of the principal.
|
|
|
二负责人姓名、出生年月日、住所或居所、身分证明文件及签名、盖章。 |
|
Name, dwelling or temporary residence address, personnel details, and qualification certificates of founder or copartner.
|
|
|
三发起人或合夥人姓名、住所或居所、履历及认资证明文件。 |
|
Name, save and retrieve documents.
|
|
|
命名、保存和恢复文件。 |
|
Name-dropping becomes a sensitive topic to many people.
|
|
|
(抬出名人显要以提高自己身价的作风,对许多人是敏感的话题。) |
|
Name: A simple name to reference this connection. Use lowercase letters only.
|
|
|
名称:一个简单的名称用来标志这个连接,注意只能使用小写的字母。 |
|
Named Britain and the World, a range of pencil sketches, watercolor paintings, sculptures and many other objects have traveled to China.
|
|
|
展览名为“英国与世界”,运抵中国的展品包括素描,水彩画,雕塑和其他许多物品。 |
|
Named Sportswriters\' Footballer of the Year, only the second Chelsea winner in over 50 years and vice-captain to John Terry, Frank is as close to indispensable as you'll find in modern squad-based football.
|
|
|
在以足球体育作者命名之年,对于切尔西在50年内仅获的第二个冠军和队长约翰·特里,你会发现弗兰克正逐渐成为现代足球里中轴线里的真正核心。 |
|
Named Zou county but now Zoucheng city, in south Shandong province, with ages-old history and flourishing culture, is the born area of great ancient ideologist and educationists Confucius and Mencius, thus to have the name of Hometown Nation of Confucian.
|
|
|
邹城市原名邹县,位于山东省南部,历史悠久,文化灿烂,是我国古代伟大的思想家、教育家孔子、孟子的诞生地,素有“孔孟桑梓之邦”的美誉。 |
|
Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's sub
|
|
|
“俾斯麦”的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——“胡德”号战列巡洋舰,来自于英国首先丘吉尔随后发出的“击沉俾斯麦”的铁命令,来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。 |
|
Named after the ancient god of wisdom, Mazda is proud of its heritage of innovation in creating distinctive vehicles for discerning drivers.
|
|
|
以古西亚的智慧之神命名,马自达非常骄傲地继承了公司贯有的创新精神,为那些独具慧眼的爱车族们开发最有特色的汽车。 |