|
So I went to the governors beyond the River and gave them the king's letters. And the king had sent with me captains of the army and horsemen.
|
|
|
9王派了军长和马兵护送我。我到了河西的诸省长那里,将王的诏书交给他们。 |
|
So I went up at night by the ravine and inspected the wall. Then I entered the Valley Gate again and returned.
|
|
|
尼2:15于是夜间沿溪而上、察看城墙.又转身、进入谷门、就回来了。 |
|
So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
|
|
|
耶13:5我就去、照著耶和华所吩咐我的、将腰带藏在伯拉河边。 |
|
So I will be available to work for two weeks, the period of which is suitable for your fair.
|
|
|
因此,我将有空工作两个星期,这个时间正合适你们的交易会。 |
|
So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery with her suffer intensely, unless they repent of her ways.
|
|
|
22看哪,我要叫他病卧在床,那些与他行淫的人,若不悔改所行的,我也要叫他们同受大患难。 |
|
So I will keep Your law continually, Forever and ever.
|
|
|
诗119:44我要常守你的律法、直到永永远远。 |
|
So I will not look on them with pity or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done.
|
|
|
10故此,我眼必不顾惜,也不可怜他们,要照他们所行的报应在他们头上。 |
|
So I will not repeat them here.
|
|
|
这里我想不再重复了。 |
|
So I will put a stop to the lewdness and prostitution you began in Egypt. You will not look on these things with longing or remember Egypt anymore.
|
|
|
27这样、我必使你的淫行、和你从埃及地染来的淫乱止息了.使你不再仰望亚述、也不再追念埃及。 |
|
So I will shatter Elam before their enemies And before those who seek their lives; And I will bring calamity upon them, Even My fierce anger,' declares the Lord, 'And I will send out the sword after them Until I have consumed them.
|
|
|
耶49:37耶和华说、我必使以拦人在仇敌和寻索其命的人面前惊惶.我也必使灾祸、就是我的烈怒、临到他们.又必使刀剑追杀他们、直到将他们灭尽。 |
|
So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.
|
|
|
诗61:8这样、我要歌颂你的名、直到永远、好天天还我所许的愿。 |