|
Psychiatric in-patient suicide is thought of as rare but shocking to the patients' families and heath care professionals.
|
|
|
精神科住院病人的自杀虽不常见但却对家属及治疗团队成员造成重大的冲击。 |
|
Psychiatric, especially depression, which has a very high concordance with insomnia, and which also covers other affective disorders and psychosis.
|
|
|
精神病性失眠。尤其是抑郁症引发的失眠，抑郁症与失眠有很高的关联性。其他因素包括情感障碍、精神错乱等。 |
|
Psychiatrist Brian Weiss is perhaps the most exotic. He champions reincarnation therapy.
|
|
|
心理医生布赖恩.韦斯可能是最特异的一位，他提倡轮回治疗法。 |
|
Psychiatrist: How long has this been going on?
|
|
|
精神病医师：这种情况从什么时候开始的？ |
|
Psychiatry in the freeworld is every bit as ready to diagnose people making allegations of government wrongdoing as needing medication(and maybe locking up and shock treatment) ..as in the Soviet Union.
|
|
|
在“自由”的社会里精神病学完全被准备去诊断那些断言政府不道德行为的人为“需要药物治疗”，（也许需要被锁上和休克治疗）..就象在苏联。 |
|
Psychiatry is a branch of medicine.
|
|
|
精神病是医学的一个分支。 |
|
Psychic : A psychic weapon's power depends on its wielder.
|
|
|
灵力：灵力武器的能力依赖于持用者。 |
|
Psychic Accord - Has a positive effect upon Sympathetic magic.
|
|
|
精神一致-加大感应魔法效果。 |
|
Psychic Chirurgery. You repair psychic damage and impart knowledge of new powers.
|
|
|
心灵手术：你修补精神伤害并可传授新异能的知识。 |
|
Psychic Scream: This spell now uses the same resistance checks as the Warlock spell Fear.
|
|
|
心灵尖啸：这个法术将和术士的恐惧术有相同的抵抗几率。 |
|
Psychic Vampire. Your touch attack drains 2 power points/level from foe, which you gain.
|
|
|
心力吸取：你的接触攻击从对手吸取2灵能点/等级加于自身。 |
