|
Deliverance is not for me in renunciation. I feel the embrace of freedom in a thousand bonds of delight.
|
|
|
在断念屏欲之中，我不需要拯救。在万千欢愉的约束里我感到了自由的拥抱。 |
|
Deliverance is to cut off all the influence, control, oppression and binding from the dark forces.
|
|
|
释放就是解除一切黑暗权势的影响,辖制,压制和捆绑. |
|
Delivered Ex Ship terms are normally used for commodity shipments by sea.
|
|
|
目的港船上交货通常用于海运商品。 |
|
Delivered Israel from their enemies, a man who kept his vow.
|
|
|
草率的起了一个誓,从敌人手中救了以色列人,一个遵守誓言的人. |
|
Deliverers will go up on Mount Zion to govern the mountains of Esau. And the kingdom will be the LORD'S.
|
|
|
21必有拯救者上到锡安山，审判以扫山，国度就归耶和华了。 |
|
Deliveries of goods are erratic.
|
|
|
不按规定送货. |
|
Delivering Driving Dynamics, European Kinetic DesignStyling, German Engineering, and uncompromising Safety, the start of the All New 3rd Generation Ford Mondeo's pre-sale will definitely bring a new upsurge to the mid-to-high class sedan market.
|
|
|
全新第三代福特蒙迪欧具备卓越驾驭品质、欧洲时尚动感设计风格、德国精湛工艺以及杰出安全性的亮点，其预售的全面展开，势必将在中高级轿车市场上掀起一轮新的热潮。 |
|
Delivering a speech at a reception to mark the National Day, he said Hong Kong still had many strengths, including a sound institutional framework, world-class infrastructure and a large pool of talent.
|
|
|
他在国庆酒会致词时表示，香港仍拥有很多强项，包括健全的市场体系、国际级的基本设施及各类的优秀人才。 |
|
Delivering continuous improvement in cost, quality and delivery.
|
|
|
持续改进成本，质量和交付周期。 |
|
Delivering toys around the globe overnight has got to be easier than getting four dogs to sit still for a photograph.
|
|
|
圣诞老人的工作是在一夜之间把圣诞礼物送到全世界。然而，还有一件差事比这个还累，那就是让四只小狗安静下来，乖乖地拍一张集体照。 |
|
Delivers completed Inspection Summary Report to the organization's peer review coordinator.
|
|
|
提交完成的评审总结报告给组织的同行评审协调者。 |
