英汉双语例句-生物医药大词典

Thus, the best streamlined position without any propulsive force is undesirable.

中文意思：
因此，即便是最好的流线型位置但如果没有任何的推进力就是不可取的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thus, the applicability of block-stone embankment structure is worth to be discussed in order to take corresponding measures to solve the stability problems of embankment in warm permafrost regions.			块石路基结构在高温多年冻土区适应性问题仍值得讨论，应采取相对应的补强措施，确保高温多年冻土区路基稳定性。
	Thus, the application of the function of functional music in physical education should be give more emphases.			因此，要重视功能性音乐在体育教学中的应用。
	Thus, the article 2000 -- 2005 in Hebei province in 11 Districts and Cities of mixed data model building, the impact of urban residents per capita consumption of water in a preliminary analysis.			由此，文章以2000--2005年河北省11个设区市的混合数据建立模型，对影响城市居民人均生活用水量的因素进行初步分析。
	Thus, the assumption of independent action may be unrealistic.			因此，假设每人独立行事是不切实际的。
	Thus, the author suggested that we should focus on the following tasks in the future for the conservation of bamboo biodiversity; 1) Conducting the investigation, identification and conservation of unique, rare and endangered bamboos; 2) Establishing natu			在今后的竹类植物生物多样性保护中应突出对我国特产、珍稀、濒危竹类植物的调查、认定和拯救保护，将自然保护区的建设放在首要地位，大力发展珍稀竹类的人工培育利用，重视和加强珍稀濒危竹类的迁地保护。
	Thus, the best streamlined position without any propulsive force is undesirable.			因此，即便是最好的流线型位置但如果没有任何的推进力就是不可取的。
	Thus, the big bang was not an explosion in space; it was more like an explosion of space.			因此，大霹雳不能说是一种空间中的爆炸；它比较像是空间本身的爆炸。
	Thus, the compensation principle should be introduced, that is, the benign party compensates the other party's interests, seeks the co-existence of the conflicted rights and maximizes right compromise &social interests, so as to coordinate the conflicts o			因此，应引入补偿法则，由善意一方对对方利益予以补偿，实现冲突权利的共存，寻求权利的调和与社会利益的最大化，从而协调知识产权权利的冲突。
	Thus, the concept of wing warping was born.			翘曲机翼的概念由此诞生。
	Thus, the demands in creating the packaging itself are extremely high-each step of the process from creative design to pattern making, printing, finishing, die casting, gold and silver pressed, UV finish, and manual or machine paper mounting requires faul			故“包装物”本身要求可以说非常高，无论创意、制版、印刷、后整、压膜、烫金、烫银、过UV，模压、裱纸（手裱或机裱）......每一道工序都要求一丝不苟。
	Thus, the desire to solve any objective situation is overlaid with the desire to solve it properly.			因此，儿童达到目的愿望之外，又有采用恰当方法的要求。亦即：因此儿童意识到，不仅要解决问题，还要解决得得体。