|
Dr. Joh on： He has the measles.
|
|
|
约翰逊大夫：他出麻疹了。 |
|
Dr. Joh on： Remember, you must keep him from scratching the ots.
|
|
|
约翰逊大夫：记住，不能让他抓那些红斑。 |
|
Dr. Joh on： Well, that's too bad.
|
|
|
约翰逊大夫：哎呀，那太糟了。 |
|
Dr. John Money, a world-famous sexologist from John Hopkins, invented a concept known as love maps.
|
|
|
来自约翰·霍普金斯大学的世界知名的性科学家约翰·马尼博士提出了“爱情地图”的概念。 |
|
Dr. John's office. Good morning.
|
|
|
约翰医生诊所，早上好！ |
|
Dr. Johnson is fully engaged today.
|
|
|
约翰逊大夫今天已经排满了。 |
|
Dr. Johnson: Does he have a fever?
|
|
|
约翰逊大夫：他有没有发烧呢？ |
|
Dr. Johnson: He has the measles.
|
|
|
约翰逊大夫：他出麻疹了。 |
|
Dr. Johnson: Well, that's too bad.
|
|
|
约翰逊大夫：哎呀，那太糟了。 |
|
Dr. Johnson: What's wrong with Bill?
|
|
|
约翰逊大夫：比尔哪儿不舒服？ |
|
Dr. Jonathan Crane: He's here, he's in here.
|
|
|
乔纳森·克莱恩医生：他在这里，他在这里。 |
