英汉双语例句-生物医药大词典

In this picturesque setting, traditional watchmakers make timepieces so prized by connoisseurs that they can sell for nearly $500,000 -- making Glashuette a rare economic success story in a region with a jobless rate of about 17 percent.

中文意思：
这个景色如诗如画地方所生产的传统钟表，叫鉴赏家竞相珍藏，一只能卖得近50万美金高价；格拉叙提也因而成为失业率达约17%区域中，罕见的经济奇迹。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this picture, I was trying to open the iron box, but it was too tight.			在这张像片里，我正在试着打开铁盒子，但是实在太紧了。
	In this picture, Love is represented as a chile with a flower.			在这幅画上，爱被表达为一持花的孩童。
	In this picture, among many large commercial buildings, a college graduate is climbing upward with difficulty.			在这幅图中，四周都是高耸的商业建筑，一个大学毕业生正在期间艰难的向上攀爬。
	In this picture, it was faced west and the middle of the image is the constellation Orion.			这张相片中的方向是向西，中央为猎户座。
	In this picture, we found a small boat with a box of beer.			像片里，我们发现一只载着一箱啤酒的小船。
	In this picturesque setting, traditional watchmakers make timepieces so prized by connoisseurs that they can sell for nearly $500,000 -- making Glashuette a rare economic success story in a region with a jobless rate of about 17 percent.			这个景色如诗如画地方所生产的传统钟表，叫鉴赏家竞相珍藏，一只能卖得近50万美金高价；格拉叙提也因而成为失业率达约17%区域中，罕见的经济奇迹。
	In this place privacy is impossible.			在这种地方保密是不可能的。
	In this place ten miles around there is no signs of human habitation .			在这一地方的十英里的周围内杳无人烟。
	In this place ten miles around there is no signs of human habitation.			在这一地方的十英里的周围内杳无人烟。
	In this play the abiding gender and racial stereotypes formed in Western mind about the Chinese, satirizes the white fantasy of the protagonist and challenges Euro-American cultural hegemony.			但作为自幼接受白人主流文化教育的第二代华裔移民作家，黄哲伦对东方主义的解构又是不完全的。
	In this play, there is the surprise birthday party of Mickey, vacation in Hawaii, and how Mickey saved his belle from the giant.			本集故事中有米奇的生日惊喜、夏威夷的欢乐假期，还有米奇打败大巨人的英雄救美故事…等，保证让小朋友们直呼过瘾喔！