英汉双语例句-生物医药大词典

In fact, ovarian hormones known to play an important role in the development of normal breast tissue - such as oestrogen and progesterone - also seem to be involved in breast cancer development, with 70 to 80% of primary breast tumours showing oestrogen a

中文意思：
事实上，已知的卵巢激素在正常乳房组织发育过程中有重要作用——例如雌二醇和孕酮——同样也参与了乳癌的发展，70％－80％原发性乳癌的肿瘤细胞都存在雌二醇和/或孕酮受体。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In fact, one tabloid has even had the temerity to suggest that Roman Abramovich believes the constant sniping has helped to forge an even greater unity amongst the team!			事实上，一份小报更大胆地提出罗曼．阿布拉莫维奇认为这些不断的中伤帮助了球队之间打造出一份更强烈的团结一致精神！
	In fact, one's intellect can be trained and sharpened.			事实上，一个人的才智可以靠培养和磨练而成。
	In fact, only late last year did the NASA team install Robonaut's left hand and torso.			事实上，NASA的团队直到2000年底才将机器太空人的躯干与左手组装好，估计还需要两年才可能上太空值勤。
	In fact, our end-users are favorably impressed with your exhibits.			事实上，我们的用户已对贵方展品产生良好的印象。
	In fact, our mind's computer already has all the upgrades we'll ever need.			事实上，我们思维的计算机已经做了我们所需的一切升级。
	In fact, ovarian hormones known to play an important role in the development of normal breast tissue - such as oestrogen and progesterone - also seem to be involved in breast cancer development, with 70 to 80% of primary breast tumours showing oestrogen a			事实上，已知的卵巢激素在正常乳房组织发育过程中有重要作用——例如雌二醇和孕酮——同样也参与了乳癌的发展，70％－80％原发性乳癌的肿瘤细胞都存在雌二醇和/或孕酮受体。
	In fact, over 300 million years earlier than the world of dinosaur (dated back to 500 million years), Earth had witnessed the first era of colorful life world—Cambrian period.			《侏罗纪公园》重现了1亿多年前的侏罗纪梦幻般的恐龙世界，其实，早在恐龙世界之前3亿多年（距今约5亿多年），地球生命就已经开辟了多彩多姿的生命世界第一个纪元——寒武纪。
	In fact, people from other countries think of them as being too stuffy and reserved.			事实上其他国家的人认为他们太刻板、太含蓄。
	In fact, people's eyes to see that things often turn non - domestically, only to see things for themselves.			事实上，人们眼睛见到的，往往交非事物的全貌，只看见自己想寻求的东西。
	In fact, privatization has not only rescued individual industries and a whole economy headed for disaster, but has also raised the level of performance in every area.			事实上，私有化不仅挽救了个别企业和走向毁灭的整个经济，而且还提高了各行业的运作水平。
	In fact, professors dislike dealing with students asking for extensions, so Smith professors are consequently made better off by a rule that circumscribes their extension-granting abilities.			事实上，老师们讨厌处理学生们的拓展请求，因此史密斯的老师们从此因这个限制他们的拓展授权能力的规则而更轻松了。