|
Tufted perennial with strong creeping stolons; leaf yellowish green to green, folded in bud; leaf blade smooth, lanceolate, slightly bent at the joint with the sheath; inflorescence of a terminal single raceme, spike-like, smooth, sub-sylindrical and slig
|
|
|
本种爲多年生，簇生性，具强壮匍匐茎；叶绿至黄绿色，在芽期褶生，叶片多平滑，披针至长条形，先端略钝，于叶鞘成一角度折生；花序爲单一顶生总状花序，光滑无毛，平扁，稍向内弯。 |
|
Tufted with tillers, short rhizomes and stolons; leaf folded in bud; leaf blade bluish green, linear with boat-shape tip; inflorescence an open panicle; seeds awnless. Flowers from April to June.
|
|
|
本种爲簇生形，具分蘗*，亦具短的根茎及匍匐茎；叶在芽期是褶生；叶片蓝绿色，长条状，前端成船状；花序爲开放圆锥花序；种子无芒；花期4至6月。 |
|
Tug-of-war was an Olympic event from 1900-1920.
|
|
|
从1900年至1920年，拔河比赛曾被列为奥运会比赛项目。 |
|
Tugboat Saves the Day!
|
|
|
拖船救了他！ |
|
Tugboats were helped out by Mother Nature's high tide as the USS Intrepid was moved from its Manhattan pier today.
|
|
|
拖船利用涨潮的力量将美国勇士号轮船拖出曼哈顿码头。 |
|
Tuition fee is RMB 62,000 (including teaching materials and lecture notes). Application fee is RMB 500 and University of Wales registration fee is GBP 450 (registration fee is confirmed by the latest information).
|
|
|
进入论文阶段的费用是人民币3000元（此阶段费用学员自理，包括论文辅导、论文评审、资料费等）。 |
|
Tuition fee is not adjusted because of unattended lessons.
|
|
|
4凡无故缺课且未事先请假，一律不可补课或扣除学费。 |
|
Tuition fee will be lowered down to $150/3 months, including tax and also an Intermediate Level student uniform + a certificate.
|
|
|
学费降至三个月$150(含税)另外会有一套中级学员制服和一张证书。 |
|
Tuition fees for Rowan University are established each year and are generally known by June.
|
|
|
罗文大学的学费每年重新制定，一般在每年的六月颁布。 |
|
Tuition for the Master of Social Work program, for example, will cost 27000 dollars in the coming year.
|
|
|
举例说，今年社会工作硕士的学费是27,000美元。 |
|
Tuition is low compared to what one pays to enroll in a full-time degree program.
|
|
|
它的学费较一般学校正规教学的费用来得低。 |
