|
For it is evident that our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.
|
|
|
来7:14我们的主分明是从犹大出来的．但这支派、摩西并没有题到祭司。 |
|
For it is expedient for thee that one of thy members should perish, rather than that thy whole body be cast into hell.
|
|
|
5:30若你的右手使你跌倒，砍下它来，从你身上扔掉，因为丧失你一个肢体，比你全身投入地狱里，为你更好。 |
|
For it is hard to see why we should draw a line around humankind in particular for this purpose.
|
|
|
真是弄不明白我们为什么在此事上非要给人类划个圈子。 |
|
For it is here that I, Thoth the scribe, write many of the storylines as dictated to me by the souls.
|
|
|
因为就是在这里，透特抄写员书写了许多故事情节如同灵魂向我口述的那样。 |
|
For it is not a matter too vain for you, because it is your life; and by this matter you will extend your days upon the land into which you are crossing over the Jordan to possess.
|
|
|
47因为这不是空洞、与你们无关的事，乃是你们的生命；在你们过约但河要得为业的地上，你们必因这事日子得以长久。 |
|
For it is possible for brotherto mean not simply a male sibling, but rather it could mean a brother Israelite.
|
|
|
“兄弟”一词可能不仅指一个男性兄弟，而泛指任一信主的以色列弟兄。 |
|
For it is sanctified by the word of God and prayer.
|
|
|
5都因神的道和人的祈求，成为圣洁了。 |
|
For it is sanctified through the word of God and intercession.
|
|
|
5都藉着神的话和人的代求，成为圣别了。 |
|
For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman.
|
|
|
加4:22因为律法上记著、亚伯拉罕有两个儿子、一个是使女生的、一个是自主之妇人生的。 |
|
For it is written that Abraham had two sons, one of the maidservant and one of the free woman.
|
|
|
22因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是出于使女，一个是出于自主的妇人。 |
|
For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
|
|
|
加4:27因为经上记著、『不怀孕不生养的、你要欢乐．未曾经过产难的、你要高声欢呼、因为没有丈夫的、比有丈夫的儿女更多。』 |
