|
“Nevertheless this Serie B season has not been a nightmare for me,” added the World Cup winner after the outfit's Calciopoli demotion last summer.
|
|
|
“不过对我而言这个赛季的意乙生活没有恶梦，”去年夏天拿到世界杯冠军后因为“电话门”而降级。 |
|
“New” is a funny word in the arts.
|
|
|
“新”对于艺术而言是个十分有趣的词汇。 |
|
“Next year global warming will show up on our agenda, by then we will have done quite a lot of research into the subject.
|
|
|
“明年，全球变暖将会在我们的日程中体现，到那时我们将对这种主题进行更多的研究。” |
|
“Nice to meet you too, hot stuff.” He chuckle. Gee, I like that way he smiles.
|
|
|
「我也一样，了不起的家伙!!(暗喻：性感的家伙；暗喻中的暗喻：色鬼!!)」他咯咯的轻笑著。啊!!我就爱他这个表情。 |
|
“Nigga” is frequently heard in gangsta rap songs.
|
|
|
“黑鬼”是黑帮歌曲中频繁使用的一个词。 |
|
“Ningjin” brand gold foil tile ------------Our life could be more beautiful and splendid!
|
|
|
宁金金箔瓷砖---------原来生活可以更加辉煌！ |
|
“No Sane man will dance.
|
|
|
“神志清醒的人是不会跳舞的。” |
|
“No chains for our bus,” he said. ”Snow too soon, we not get home.
|
|
|
“没有为我们的巴士准备防滑链条，”他说到，“雪太快的话，我们回不了家。” |
|
“No daddy, I'm awake” replied the boy.
|
|
|
“没呢爸，我还没睡着。”男孩回答道。 |
|
“No elephants are dead, not even a dead hare or rabbit.
|
|
|
“没有大象丧生，甚至连野兔和兔子都活得好好的。 |
|
“No future peace can be maintained if . . . armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers” (Atlantic Charter).
|
|
|
“假如…各国继续使用武力威胁或可能威胁进攻疆界之外的武力话，和平就不会存在”（大西洋宪章）。 |
