|
The ladies like to spend hours in the free market, bargaining about the goods.
|
|
|
女士们喜欢在自由市场呆上很长时间，同货主们讨价还价。 |
|
The ladies rode in the carriage and we ran along beside.
|
|
|
女士们乘坐马车，我们则跟在车旁跑。 |
|
The ladies took only tea and coffee and such drinks.
|
|
|
女士们只喝茶、咖啡以及诸如此类的饮料。 |
|
The ladies' underwear market is focused in Shanghai. in order to reveal a general character of the consumer, the AIOV (A-Action, I-Interest, O-Opinion, V-View) analysis method is used to investigate consumer cluster in this target market.
|
|
|
摘要以上海内衣市场为研究对象，运用AIOV分析法研究上海内衣消费群，揭示其总体特征，发掘市场空缺。 |
|
The ladies-in-waiting attend on the Queen.
|
|
|
宫女们伺候女王。 |
|
The lady appeared with a luxurious fur coat.
|
|
|
那位夫人穿着华贵的毛皮外套来了。 |
|
The lady asked again, “What are Buddhist voices?
|
|
|
女士又问道：“禅音怎么听呢？” |
|
The lady asked further, “What is Buddhist heart?
|
|
|
女士更进一步问道：“禅心是什么心呢？” |
|
The lady continued to ask, “What are Buddhist things?
|
|
|
女士再问道：“禅事怎么做呢？” |
|
The lady demanded to see our headmaster.
|
|
|
那个女士要求见校长。 |
|
The lady from San Francisco learned the art of politics in the old school.
|
|
|
这位来自于旧金山的女士在大学里攻读的是政治学。 |
