|
She shouldered a heavy burden of teaching and supervision, now reflected in the growing achievements of a brilliant galaxy of pupils.
|
|
|
她过去曾肩负着教学与监督的重任,现在这效果在一群优秀的学生的日益增长的成就中反映出来。 |
|
She shouldered her rucksack and set off along the road.
|
|
|
她背起帆布背包就上路了. |
|
She shouldn't / oughtn't to have let the baby play with the scissors.
|
|
|
她本不应该让孩子玩剪刀。(实际上她让孩子玩剪刀了。) |
|
She shouldn't be an anonymous college graduate.
|
|
|
她不应该是一个默默无闻的大学毕业生. |
|
She shouldn't be working like that. She's still so weak.
|
|
|
她不应当那样干。她身体还这样虚弱。 |
|
She shouldn't have gone sightseeing.
|
|
|
她本不应该出去玩的。 |
|
She shouldn't wear her rather seductive purple dress for the journey.
|
|
|
她不应该穿这件相当诱惑人的紫衣服去。 |
|
She shouted at us for spoiling her lovely evening.
|
|
|
她对我们叫着嚷着,说我们毁了她一个宝贵的夜晚。 |
|
She shouted in a frenzy.
|
|
|
她一阵冲动地大叫。 |
|
She shouted on the mountaintop and listened for the echo.
|
|
|
她在山顶上大声喊着,然后聆听着回声。 |
|
She showed a lot of pluck in dealing with the intruders.
|
|
|
她对付那些闯入的歹徒表现得十分勇敢。 |