|
It allowed people, in William Blake's phrase, to hold infinity in the palm of a hand, and eternity in an hour.
|
|
|
引用威廉·布莱克的的诗句,物理学使得人类能够把无限放在掌心,在片刻获得永恒。 |
|
It allows data to be read into the CPU and written from the CPU.
|
|
|
它允许数据读入CPU也支持从CPU读出来。 |
|
It allows each of the businesses to see it's own weakness and thus seek for improvement.
|
|
|
这种抗衡能够让这些团体清楚地看到自己的短处和对手的长处,从而能够改进自己,促进发展。 |
|
It allows easy penetration and full movement if there is something solid around to hang onto.
|
|
|
插入简单,抽送也容易,如果周围有什么东西可以扶一下就更好了。 |
|
It allows for a slow, deceitful growth.
|
|
|
这是一个缓慢,且具有欺骗性的发展。 |
|
It allows for easy adds and deletes, and provides four methods of sorting.
|
|
|
它允许简单地增加和删除操作,提供了四种排序的方法。 |
|
It allows for the invention of shoes that can allow jumps of amazing heights and enables a modified Model-T to fly.
|
|
|
故事描述一名教授一次意外地发明了一种飞天胶,使他能够在空中开车,结果引来间谍偷窃飞天胶,于是展开一场斗智斗勇,妙计擒贼的故事。 |
|
It allows interoperability and resolves many localization issues.
|
|
|
它允许互通性并能解决许多本地化问题。 |
|
It allows maximum flow from the air supply valve; it makes people easy to breath by appropriate air supply in dangerous working condition.
|
|
|
供气阀流量大,呼气阻力小,且可大流量调节,使作业人员在任何险恶环境下,工作轻松自如。 |
|
It allows the analysts and designers to ask the dumb or simplistic questions to someone other than the client.
|
|
|
允许分析员和设计员向任何人询问简单的问题,而不是向客户。 |
|
It allows the user to define the area of the screen that they wish to capture and then captures it to a standard VB picture box.
|
|
|
它允许用户定义想要捕获的屏幕的范围,然后将它捕获到一个标准的VB图片框中。 |