|
But we cannot live the afternoon of life according to the programme of life's morning; for what was great in the morning will be little at evening, and what in the morning was true will at evening have become a lie. |
中文意思: 但实际上,我们不能依照生命之晨,来度过生命之午后,因为晨时的伟大会成为傍晚时的琐碎,而晨时的真理会在傍晚变为谎言。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
But we can rarely see far enough ahead to know which road leads to damnation.
|
|
|
但是我们很少能够看得足够长远,以至能预见哪条道路通向失败。 |
|
But we can say with certainty that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion, for, unceasingly, life keeps books on us all.
|
|
|
然而,可以肯定地是,无论是个人还是国家,小人得志只是一时幻象,要知道,老天一笔笔都有记录。 |
|
But we can too easily be hypnotized into for**ting it when contemplating a chart.
|
|
|
可是,当我们在观看图表时太容易被引导得忘掉这一点。 |
|
But we can't change him, so we must make the best of it. What's done cannot be undone, on use crying over spilt milk.
|
|
|
我们不可能改变他,故而必须尽量处理好。覆水难收,后悔是没用的。 |
|
But we cannot accept the solutions you are attempting to impose.
|
|
|
但是我们不能接受你们企图强加给我们的解决方案。 |
|
But we cannot live the afternoon of life according to the programme of life's morning; for what was great in the morning will be little at evening, and what in the morning was true will at evening have become a lie.
|
|
|
但实际上,我们不能依照生命之晨,来度过生命之午后,因为晨时的伟大会成为傍晚时的琐碎,而晨时的真理会在傍晚变为谎言。 |
|
But we couldn't have done any more at this stage.
|
|
|
我们不能在这个时候出任何差错。” |
|
But we decided to do it the other way around and made everything available to the public,Patenet says.
|
|
|
但我们决定这样做,周围的一切向公众作出切开说. |
|
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
|
|
|
22但我们愿意听你的意见如何。因为这教门,我们晓得是到处被毁谤的。 |
|
But we did not think section 7th was so hard to go, we had walked continuously 16 hours with heavy burden, the 500 meters high hills, and 600 meters high grass slope seemed to be so high and dangerous now.
|
|
|
但没想到第7段的山也是异常难爬,500米的针山,600米的草山此时对于已经连续负重行走16个小时的我们来说是那么的高那么的险。 |
|
But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel would remain with you.
|
|
|
加2:5我们就是一刻的工夫、也没有容让顺服他们、为要叫福音的真理仍存在你们中间。 |
|
|
|