|
You may convey verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any
|
|
|
你可以通过任何媒介发布本程序源代码的未被修改过的完整副本，只要您显着而适当地在每个副本上发布一个合适的版权通告；保持完整所有敍述本授权和任何按照第7节加入的非许可的条款；保持完整所有的免责申明；并随程序给所有的接受者一份本授权。 |
|
You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that yo
|
|
|
在提供本许可证和版权声明，同时在许可声明中指明文档及其所有副本均在本许可证保护下，并且不加入任何其他条件到文档的协议的前提下，你可以在任何媒体复制和发布该文档，不论是用于商业或非商业。 |
|
You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all t
|
|
|
您可以全文复制并散布所取得程式的原始码,以任何媒体型式,惟需将版权宣告与不承诺担保的说明,以显著且适切的方式,放在每一份复制品上出版;必须保留与本许可相关的各种宣告原貌与不具任何担保的说明;并且给每一位程式收受者,一人一份与程式附在一起的许可证副本. |
|
You may copy and distribute verbcopies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the no
|
|
|
您可以对所收受的本程式源码，无论以何种媒介，复制与散布其完整的重制物，然而您必须符合以下要件：以显著及适当的方式在每一份重制物上发布适当的著作权标示及无担保声明；维持所有有关本授权以及无担保声明的原貌；并将本授权的副本连同本程式一并交付予其他任一位本程式的收受者。 |
|
You may criticize my work freely.
|
|
|
你可以随意批评我的作品。 |
|
You may dance with whomever you like at the dancing party.
|
|
|
舞会上你想跟谁跳舞就跟谁跳。 |
|
You may deal with the dead or dying, healing, and good business practices in which you reform or recycle what is obsolete.
|
|
|
你也许要处理有关死亡、治疗，实践对过时品的改良或回收。 |
|
You may delay, but time will not.
|
|
|
你可以耽搁,但时间不会延迟. |
|
You may depend on (upon) him.
|
|
|
你可以信赖他。 |
|
You may depend upon her arriving on time.
|
|
|
你可以相信她会准时来到。 |
|
You may depend upon it that they will support you.
|
|
|
你相信好了,他们会支持你的。 |
