英汉双语例句-生物医药大词典

By virtue of their different chemical properties, some amino acids are attracted to each other (for example, oppositely charged amino acids) and so will associate; other amino acids will try to avoid water (because they are greasy) and so will drive the p

中文意思：
由于氨基酸各不相同的化学属性，有些氨基酸会因为互相吸引（比如电荷相反的氨基酸）会连接在一起；还有些氨基酸因为不亲水（因为它们是油性的），它们就会驱使蛋白质形成一个紧凑的形状，以至于不让水碰到藏在蛋白质核心中的氨基酸。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By virtue of sense of responsibility the employees worked overtime.			由于负责, 雇员们加班工作。
	By virtue of strict quality control, exquisite production technique, human-oriented desigh and excellent close service and advanced science and technology, Hongji Company has become one of the creators of “sanitary ware culture” to provide sanitary produc			宏记公司凭借著严谨的品质控制，精湛的生产式艺，人性化的设计，优质的贴心服务及领先的科学技术，现已成为“卫浴文化”的创造者之一，为全球消费者提供“时尚个性，品位生活”的卫浴产品。
	By virtue of strict quality control, exquisite production technique, human-oriented design and excellent close service and advanced science and technology, Kinen Company has become one of the creators of “sanitary ware culture” to provide sanitary product			金恩公司凭借着严谨的品质控制，精湛的生产工艺、人性化的设计、优质的贴心服务及领先的科学技术，现已成为“卫浴文化”的创造者之一，为全球消费者提供“时尚个性，品位生活”的卫浴产品。
	By virtue of the questionnaire investigation of The efficiency of Social Capital in Liaoning physical education, this paper analyze the occupational prestige of Liaoning gymnast deeply and thoroughly.			摘要采用问卷调查，量化分析了辽宁省体育从业者对职业声望评价。
	By virtue of the stochastic bifurcation theory,the transition of the atom movement at a crack tip in fatigue damage system is investigated.Using the singular point theory of one-dimensional diffusion process and the stochastic averaging approach of energy			采用随机分叉理论，探讨疲劳损伤系统裂尖粒子运动性质突变.利用一维扩散过程的奇点理论，并结合能量包络的随机平均法，建立了随机扰动的疲劳损伤同宿分叉系统裂尖粒子运动模型,通过研究奇异边界的扩散指数、漂移指数以及特征指数特性，考查疲劳损伤裂尖粒子运动的同宿分叉系统受参激白噪声影响的分叉行为.
	By virtue of their different chemical properties, some amino acids are attracted to each other (for example, oppositely charged amino acids) and so will associate; other amino acids will try to avoid water (because they are greasy) and so will drive the p			由于氨基酸各不相同的化学属性，有些氨基酸会因为互相吸引（比如电荷相反的氨基酸）会连接在一起；还有些氨基酸因为不亲水（因为它们是油性的），它们就会驱使蛋白质形成一个紧凑的形状，以至于不让水碰到藏在蛋白质核心中的氨基酸。
	By virtue of this act, decree, bulletin , or document; by this means.			这里摘登一封＇亲爱的爱毕＇的回信，刊登在一九七三年三月九日的＇费城公报＇上。
	By virtue of this act, decree, bulletin, or document; by this means.			以此，特此依据这条法令、政令、公告或文件；以此种方法
	By volume, only 3 percent of all water on earth is fresh water, and only about 1 percent is easily accessible surface fresh water.			依重量来看，只有3%在地球的水是新鲜水，只有差不多1%是趋近于表面新鲜水。
	By watching English movies (TV), reading books, listening to recordings, etc.			因为我看了许多英文电影，读了许多英文书，听了许多英文录音等等。
	By way of Japan, it was introduced into China.			它经由日本思想文化界的媒介，进入中国思维世界。