英汉双语例句-生物医药大词典

Born of Mexican-American descent, the Mayan calendar became a childhood passion for Jose Arguelles in the 1950s during the decade in which astronomers began to realize that Native Americans practiced a sophisticated astronomy.

中文意思：
琼斯阿格勒斯出生于墨西哥—美洲血统，在上个世纪五十年代期间，作为孩童的他已经对玛雅历法充满热情，那个时候，天文学家开始意识到美洲土著熟练地使用着一种久经世故的天文学。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Born in the Bavarian city of Ulm in 1879, Einstein moved to Switzerland at 17 to evade military service.			1879年，爱因斯坦出生于德国乌尔姆的巴伐利亚市，17岁时，为逃避服兵役，他移居瑞士。
	Born into a poor family he single-handedly built a multi-billionaire dollar business empire ②from scratch.			出生在贫困家庭的他,凭一己之力,白手起家建立起一个资产达几十亿美元的商业帝国。
	Born into a poor family,Lincoln had only one year of schooling.			由于出生在贫苦家庭，林肯只上了一年的学。
	Born into the Victorian era, she was raised in Richmond, Virginia, in a manner befitting a lady of quality.			生于维多利亚时代，在维吉利亚的里奇蒙长大，颇有女士气质。
	Born is South Korea, he was adopted as a 4-year-old orphan by Peter Cross, and his wife, Margaret.			他出生在南韩，4岁时被彼得·克罗斯和他的妻子玛格丽特收养，当时他已经是一个孤儿。
	Born of Mexican-American descent, the Mayan calendar became a childhood passion for Jose Arguelles in the 1950s during the decade in which astronomers began to realize that Native Americans practiced a sophisticated astronomy.			琼斯阿格勒斯出生于墨西哥—美洲血统，在上个世纪五十年代期间，作为孩童的他已经对玛雅历法充满热情，那个时候，天文学家开始意识到美洲土著熟练地使用着一种久经世故的天文学。
	Born of the digital facsimile, has brought the new space for the facsimile's use and development.			数字传真机的诞生，为传真机的使用和发展带来了新的空间。
	Born of unwed parents; illegitimate.			无婚姻关系双亲所生的；私生子的
	Born on 12 Aug of the Chinese calendar, according to ancient fortune telling, SSH is like a soaring and thirsty dragon drinking water at the river banks, where invitations are repeatedly coming.			宋承宪是丙辰年阴8月12日出生，丁亥年的士亭秘籍（古代的一种算命书）解释是好象在江边腾越的口渴的龙在喝水，高兴的邀约会反复地一再出现。
	Born on April 2, 1805, in Odense, Denmark, Andersen was an emotional, yet imaginative, child.			安徒生1805年4月2日出生于丹麦欧登塞，他是一个多愁善感而富于想象力的孩子。
	Born on April 29, 1863, William Randolph Hearst was the only child of Gorge Hearst and his wife, Phoebe.			威廉?伦道夫?赫斯特，生于1863年4月29日，是乔治?赫斯特和他的妻子菲比唯一的孩子。