英汉双语例句-生物医药大词典

With only a total of 15 detached and semi-detached houses, Clear Water Bay Knoll is only reserved for the most discerning of taste.

中文意思：
清水湾山庄仅建有十五幢独立及半独立式豪华洋房，每户附设有私家花园、天台及独立停车位。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With one voice, the workers voted to strike.			工人投票一致要求罢工.
	With one year to go before the Beijing Olympic Games, a well-known CCTV news anchor bought carbon offsets for the first time. Here, he explains why.			在距离北京奥运会开幕一年之际，中国中央电视台主持人第一次购买了碳排放额度，以抵消一年中开车将排放的二氧化碳。他在此解释这样做的原因。
	With only Hermitage for competition, Cote-Rotie represent the finest wine of Rhone. It is usually rich, soft, complex, smooth; and finesse will grow with age.			谷烙滴代表隆河的上等酒,它丰厚,柔顺,复杂,顺滑;陈年后更佳,只有害美特思能与之较量。
	With only a few facts, Holmes could hypothesize the explanation.			仅凭少许的事实，福尔摩斯就能推理该事件了。
	With only a little brushing up,she hopes to get by in the exam.			她希望稍微补习一下，能勉强通过考试。
	With only a total of 15 detached and semi-detached houses, Clear Water Bay Knoll is only reserved for the most discerning of taste.			清水湾山庄仅建有十五幢独立及半独立式豪华洋房，每户附设有私家花园、天台及独立停车位。
	With only a week to go before the election things are really hotting up.			还有一个星期就要进行选举, 一切越来越紧张了.
	With only horse or barrow for transport, their exodus recalls a western in reverse—an eastern, perhaps.			以仅有的马或推车作为交通工具，美国人大批地弃西向东，一如当年西进运动----或者，该叫做东进运动了。
	With only less than 4% of the total population, the ethnic Chinese in Indonesia can't possibly ;withstand the unrelenting onslaughts by the Indonesian Malay.			在印尼仅占4%的人口没有能力保护自己抵挡住印尼马来人的杀戮。
	With only limited batting practice to his credit, going through soft-toss drills with the Triple-A coaching staff after having been informed of his pending promotion, Clippard proved to be no slouch with the bat.			在3A还未确定他升上大联盟前，只曾经短暂地给他一些打击训练与建议，他还是证明了自己拥有打击能力。
	With only one ambition, a woman always regards love and bearing as her life-and-death matters.			女人只有一个野心，骨子里总是把爱和生儿育女视为人生最重大的事情。