|
Well， not very well. I'm jobless now.
|
|
|
哎，不怎么好。现在我失业了。 |
|
Well， we can send your order to our member florist in your city. They will give you same-day service.
|
|
|
行啊，我们将订单传至您所在城市的加盟店。他们提供当天服务。 |
|
Well，but there is about a 15 minutes wait，it's rush hour now.
|
|
|
好，但是大约要等15分钟，因为现在是高峰期。 |
|
Well，it's ringing，go ahead，please.
|
|
|
好了，通了，请讲话。 |
|
Well，speaking of goods of Japanese make, you must be aware our quality is far superior to theirs.
|
|
|
好吧，谈到日本产品，你肯定知道我们的质量比他们的好得多吧。 |
|
Well，starting today we have Cold Feet and Star Wars.
|
|
|
从今天起我们放映《冰冷的脚》和《星球大战》。 |
|
Well，there is something else.This wine here，I think it is corked.
|
|
|
还有呢，这葡萄酒，我看是走了味了。 |
|
Well，times change and I will give you dignity.
|
|
|
好，时代变了，我给你们尊严。 |
|
Well，to come straight to the point, could you give us an indication of your new price?
|
|
|
好吧，我们开门见山，你能谈谈你们新的价格想法吗？ |
|
Well，you will get there in about a quarter of an hour if the traffic i 't too heavy.
|
|
|
如果交通不太拥挤的话，大约一刻钟您就能到了。 |
|
Well，you will get there in about a quarter of an hour if the traffic isn't too heavy.
|
|
|
如果交通不太拥挤的话，大约一刻钟您就能到了。 |
